A peine remis de nos émotions
que déjà nous devons quitter
HAYKADZOR
Un dernier regard vers ANI,
Vers ce sommet qui se dresse au loin
et qui nous indique
CLAIREMENT
qu'au delà de l'AKHOURIAN
nous sommes en TURQUIE
Comme il est fort probable que la curiosité
va vous pousser à nous demander
la signification de cette phrase
sur le versant de ce relief,
Je m'en vais vous la donner :
"LA FRONTIERE EST LE LIEU OU L'ON
PROTEGE
LA REPUTATION NATIONALE
ET L'HONNEUR"
(Sans commentaires)
*
Il était 9heures du matin lorsque ce 18 mai 2011
nous avons quitté Yerevan
en direction de Gyumri
Vous vous souvenez ?
Nous avons successivement découvert
TALIN
MASTARA
HAYKADZOR
Puis nous avons repris la route pour
GYUMRI
Voir le paysage de l'intérieur d'un véhicule
est une découverte
aussi impressionnante que d'être à pied
le photographe est moins à l'aise certes
mais soyons sincères
les sujets ne manquent pas.
C'est d'ailleurs la raison pour laquelle
c'est un plaisir que de partager cette route
avec vous...!
La route il faut la partager
Bientôt...Gyumri est en vue
Même dans les endroits les plus reculés
et les plus tristes
du pays
La femme arménienne
reste Femme
La preuve...
Nous ne nous sommes pas posé à Gyumri
Juste le temps de prendre un café
à l'orientale bien sûre...
car la visite de MARMACHEN
(sujet de notre prochain article)
nous attendait.
Pour ce faire nous avons du traverser
la ville et nous confronter aux premières séquelles
du SEISME de 1988
Vous connaissez les "DOMIKS"
traduction : maisonnette, en russe
Nous sommes loin d'une maisonnette
au sens propre du mot.
Les Domiks de Gyumri
sont de vulgaires containers installés en 1988
pour loger "provisoirement"
les sans abris.
Eté comme Hiver, les Gyumretsi
y habitent encore par centaines
24 ANS PLUS TARD
Ce que vous voyez là n'est rien
car il y a des quartiers entiers d'habitations précaires
que nous n'avons pas pu visiter
Des constructions inachevées
Hors du centre ville
Paysages fantomatiques
victimes de l'économie...
Tout ceci nous interpelle
nous prenons çà en pleine "gueule"
et nous avançons...
Non ce n'est pas un rêve
mais bien la réalité!
Nous n'avons même pas le temps
de nous regarder pour échanger
notre indignation et notre écoeurement
face aux images
que nous prenons
car tout va trop vite
et il faut à tout prix
les voler pour les partager à notre retour.
Nous savions que l'Arménie n'était pas l'Eden
Nous n'étions ni dupes ni naïfs
Mais lorsque vous vivez en "LIVE"
ce que vous avez lu et entendu
Tout devient différent!
Dites moi où...
l'arménien puise son potentiel d'énergie
lorsqu'il donne l'impression que tout "baigne"
avec le sourire
alors qu'il vit dans un contexte économique
déplorable et désastreux
"où"?