Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
1 avril 2013 1 01 /04 /avril /2013 00:15

Le 22 MAi 2011

 

Nous quittons le lac Sevan en direction de Yerevan

 

Notre route

 

qui fait une percée au travers une coline

 

laisse apparaitre

 

de curieuses pierres noires

 

qui nous interpellent

 

2011-50- 22 MAI 2011-182

 

 

2011-50- 22 MAI 2011-138

 

 

Une fois de plus, Nver stoppe son 4X4

 

pour nous permettre

 

de mieux apréhender le minéral

 

 

AB0 8525



 

Ce minérale est l'Obsidienne

 

2011-50- 22 MAI 2011-137

 

2011-50- 22 MAI 2011-143

 

2011-50- 22 MAI 2011-147

 

2011-50- 22 MAI 2011-148

 

2011-50- 22 MAI 2011-150

 

2011-50- 22 MAI 2011-157

 

2011-50- 22 MAI 2011-158

 

2011-50- 22 MAI 2011-165

 

2011-50- 22 MAI 2011-162


 

AB0 8524

 

2011-50- 22 MAI 2011-172

 

2011-50- 22 MAI 2011-171

 

2011-50- 22 MAI 2011-178

 

2011-50- 22 MAI 2011-151

 

2011-50- 22 MAI 2011-152

 

2011-50- 22 MAI 2011-144

 

2011-50- 22 MAI 2011-140

 

2011-50- 22 MAI 2011-142

 

2011-50- 22 MAI 2011-161 01

 

2011-50- 22 MAI 2011-160

 

2011-50- 22 MAI 2011-159

 

2011-50- 22 MAI 2011-156 01

 

2011-50- 22 MAI 2011-164

 

2011-50- 22 MAI 2011-176

 

2011-50- 22 MAI 2011-149

 

2011-50- 22 MAI 2011-163

 

2011-50- 22 MAI 2011-173

 

2011-50- 22 MAI 2011-180

 

2011-50- 22 MAI 2011-179

 

 

Cette roche volcanique

 

vitreuse et riche en silice

 

de couleur:

 

grise, vert foncé, rouge ou noire

 

est issue d'une lave acide

 

 

Son nom viendrait de

 

OBSIUS

 

un personnage de la Rome antique

 

qui signala en premier

 

la présence de cette roche

 

en Ethiopie....

 

 

Continuons notre route, direction la capitale.

 

YEREVAN

 

 

 

***

**

*

 

 

 


 

 


 

 

 

 


 


 


Repost 0
Published by monarmenie
commenter cet article
17 mars 2013 7 17 /03 /mars /2013 23:54

 

 

 

 

 

Le 22 Mai 2011

 

  Nous quittons Dilijan

 

Direction Le Lac  Sevan

 

 

6 ème Jour de notre voyage

 

 

 

 

 

2011-50- 22 MAI 2011-001

 

2011-50- 22 MAI 2011-012

 

Sur notre route


 

 

 

 

AB0 8410

 

 

Surplombant le Lac

 

 

2011-50- 22 MAI 2011-016

 

 

Une statue commémorative

 

 

nous interpelle

 

 

AB0 8406

 

 

NVER arrête le 4X4

 

 

AB0 8403

 

 

AB0 8402

 

 

AB0 8407

 

 

AB0 8408

 

 

 

AB0 8409

 

 

Après une série de photos

 

 

Jean Bernard  rejoint le véhicule

 

 

 

AB0 8411

 

 

...et nous reprenons la route

 

 

direction le Lac SEVAN...

 


 

AB0 8445

 

 

AB0 8440

 

 

AB0 8421

 

 

AB0 8417

 

 

AB0 8418

 

 

...et Sevanavank

 

autrement dit

 

Monastère de Sevan

 

 

Anciennement SEVANK

 

 

"monastère noir"

 

ou

 

monastère des Saints Apôtres de Sevan

 

 

AB0 8420

 

il y a toujours un chien

 

quelque part en Arménie

 

qui vous suit...

 

Ils sont comme leur maitre,

 

quand il en ont un,

 

ils survivent...

 

 

AB0 8413

 

 

C'est un monastère situé sur une péninsule

 

du lac Sevan

 

 

AB0 8468

 

 

2011-50- 22 MAI 2011-047

 


 

 

Dans le Marz (région) de Gegharkunik

 

 

Le monastère est fondé en 874

 

par la princesse Mariam Bagratouni

 

sur l'emplacement

 

d'un monastère du IV Siècle

 

détruit par les Arabes.

 

Il a été érigé sur une ancienne île

 

dite " île aux oiseaux "

 

du nord ouest du lac Sevan

 

à une altitude de 2000m


 

 

AB0 8469

 

 

Traversant les Siècles , Sevanavank

 

est partiellement détruit

 

dans les années 1930.

 

 

Il n'en subsiste que deux églises

 

 

Sourp Arakelots 

 

"St Apôtres"

 

 

2011-50- 22 MAI 2011-032

 

Depuis le Sud

 

2011-50- 22 MAI 2011-033

 

 

2011-50- 22 MAI 2011-042

 

2011-50- 22 MAI 2011-048

 

AB0 8424

 

 

AB0 8431

 

 

AB0 8432

 

 

AB0 8433

 

 

AB0 8435

 

 

 

 

 

 

 

Et Sourp Astvatsatsin

 

Ste Mère de Dieu"

 

 

2011-50- 22 MAI 2011-046

 

 

2011-50- 22 MAI 2011-049

 

2011-50- 22 MAI 2011-050

 

 

AB0 8425

 

Tiens tiens...

 

 

AB0 8429

 

Les séminaristes sont de sortie

 

 


 

2011-50- 22 MAI 2011-030

 

Ils se rendent à un office

 

 

2011-50- 22 MAI 2011-031

 

 

2011-50- 22 MAI 2011-059

 

un isolé....

 

 

2011-50- 22 MAI 2011-060 01

 

un dernier coup de fil...

 

 

AB0 8448

 

Eh oui !!!!

 

 

AB0 8449

 

 

le portable est entré dans les moeurs

 

même en Arménie

 

au fin fond du Syunik

 


 

 

 

 

l'Académie théologique Vazkenian.

 

 

AB0 8423

 

 


 

 

AB0 8443

 

 

AB0 8444

 

 

AB0 8437

 

 

AB0 8439

 

 

AB0 8438

 

Balade à Sevanavank

 


 

AB0 8446

 

 

AB0 8436

 

 

AB0 8450

 

 

AB0 8451

 

Nous quittons le séminaire

 

en direction 

 

du lac

 

 

AB0 8458

 

Une figure de Sevan

 

 

AB0 8459

 

 

AB0 8460

 

 

2011-50- 22 MAI 2011-068 01

 

Notre brave musicien

 

toujours fidèle au poste

 

depuis des années

 


 

2011-50- 22 MAI 2011-069

 

Nous fait le plaisir de  chanter en français

 

 

AB0 8461

 

Après nous avoir demandé 

 

de quel pays nous venions...

 

 

Chenoragaloutyoun!!!

 

 

AB0 8500

 

Au bas près du lac

 

les commerces de souvenirs s'installent

 

 

AB0 8499

 

 

AB0 8501

 

COCA COLA est présent

 

partout dans le pays

 

 

2011-50- 22 MAI 2011-080 01

 

Encore...

 

 

2011-50- 22 MAI 2011-081

 

...et encore!

 

 

 

 

 

2011-50- 22 MAI 2011-084 01

 

le lac

 

 

AB0 8464

 

 

AB0 8462

 


 

 

AB0 8470

 

 

 

 

AB0 8465

 

 

AB0 8466

 

 

AB0 8467

 

 

AB0 8475

 

 

2011-50- 22 MAI 2011-Iphone-026 01

 

 

2011-50- 22 MAI 2011-094

 

 

AB0 8477

 

 

2011-50- 22 MAI 2011-089 01

 

 

AB0 8476

 

 

AB0 8478

 

 

AB0 8482

 

 

AB0 8479

 

 

AB0 8480

 

 

AB0 8481

 

 

2011-50- 22 MAI 2011-Iphone-016 01

 

 

AB0 8483

 

 

AB0 8473

 

 

AB0 8484

 

 

AB0 8486

 

 

AB0 8487

 

 

2011-50- 22 MAI 2011-082

 

 

AB0 8492

 

Généralement on se méfiait des chiens

 

 

AB0 8494

 

 

AB0 8493

 

Mais celui ci avait une bonne tête d'arménien

 

 

AB0 8495

 

Jean Bernard s'est risqué

 

à lui donner un oeuf dur

 

 

 

AB0 8496

 

 

AB0 8498

 

Il a apprécié visiblement...

 

sans aucune agréssivité

 

 

AB0 8469

 

 

Au loin les deux églises du monastère

 

 

AB0 8471

 

Un dernier regard ...

 

 

AB0 8472

 

 

sur les montagnes au loin...

 

 

AB0 8463

 

 

Et la sérénité du lac SEVAN

 

 

 

 

Merci pour votre visite

 

 

A bientôt

 

 

******

***

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 


 


 


 

 


 

 

 

 


 

 


 

 

 


 

 

 


 

 

 


 

 

 

 

 

 


 

 

Repost 0
Published by monarmenie
commenter cet article
21 février 2013 4 21 /02 /février /2013 18:38

 

 

 

Nous allons terminer ce cinquième jour

 

par la visite

 

du village artisanal

 

de DILIJAN

 

 

DILIJAN VILLAGE DES ARTISANTS 002

 

DILIJAN VILLAGE DES ARTISANTS 005

 

L'increvable LADA est toujours d'actualité

 

 

DILIJAN VILLAGE DES ARTISANTS 004

 

 

Salut lavash...!

 

 

LOL!!!!!!

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-274

 

 

 

DILIJAN VILLAGE DES ARTISANTS 007

 

 

DILIJAN VILLAGE DES ARTISANTS 009

 

On se pose pour visiter le village

 

et faire quelques achats

 

Jean Bernard me précède...

 

DILIJAN VILLAGE DES ARTISANTS 022

 

 

Dilijan tire sa réputation de la pureté de son climat

 

et de son eau minérale

 

d'où sa vocation de station thermale,

 

qui attirait jadis par milliers

 

des curistes des quatre coins

 

de l'URSS

 

DILIJAN VILLAGE DES ARTISANTS 011

 

 

Aujourd'hui, la ville sort timidement de sa torpeur

 

et valorise son habitat traditionnel

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-277

 

 

DILIJAN VILLAGE DES ARTISANTS 012

 

 

Nous n'avons, malheureusement, pas eu le temps

 

de visiter cette ville...

 

...qui a retrouvé son charme d'origine

 

avec la remise en état de toute une rue

 

en restaurant ateliers d'artisanat et autres activités

 

y sont installées.

 

 

DILIJAN VILLAGE DES ARTISANTS 010

 

Une Pharmacie

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-278

 

On peut y lire le mot : Téradoun

 

de Tér : médicament

 

et de Doun : maison

 

Vous avez tout compris...

 

Maison de médicament

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-281

 

 

Votre serviteur surpris par Jean Bernard...

 

...qui me précède à son tour...


 

 

Sur la gauche....

 

Vous pouvez apercevoir

 

une sculpture sur une colonne

 

regardez la bien...

 

la voici ci dessous

 

DILIJAN VILLAGE DES ARTISANTS 019

 

 

longeons le mur...

 

 

DILIJAN VILLAGE DES ARTISANTS 020

 

 

vous avez deviné?

 

 

DILIJAN VILLAGE DES ARTISANTS 021

 

 

Une scène...

 

 

DILIJAN VILLAGE DES ARTISANTS 017

 

 

...des gradins...

 

 

 

DILIJAN VILLAGE DES ARTISANTS 018

 

 

...un théatre en plein air...

 

 

DILIJAN VILLAGE DES ARTISANTS 013

 

 

...montons sur la scène

 

et regardons vers le public virtuel...

 

DILIJAN VILLAGE DES ARTISANTS 014

 

 

DILIJAN VILLAGE DES ARTISANTS 015

 

Un coup d'oeil à gauche...

 

 

DILIJAN VILLAGE DES ARTISANTS 016

 

Un coup d'oeil à droite...

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-279

 

On aperçoit

 

la Pharmacie à l'arrière plan

 

 


 

Mais Dilijan est aussi...

 

 

DILIJAN VILLAGE DES ARTISANTS 001

 

 

...une région

 

qui a été déclarée parc national en 1958

 

avec l'objectif d'en protéger

 

la flore et la faune.

 

Le hêtre est l'arbre roi

 

de ces forêts septentrionales humides

 

entre 1200 et 1700m

 

Au dessous de 800m

 

se mélangent hêtres , charmes et chênes.

 

 

Avec une surface boisée de 23 400 hectares

 

le district de Dilijan

 

est la zone forestière

 

la plus étendue et dense du pays

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-272

 

 

On y rencontre des ours, des lynx,

 

des chats sauvages, des loups, des chevreuils,

 

des sangliers, des martres, des loutres,

 

des écureuils persans...

 

et autres représentants de la faune locale.

 

 

Nous n'avons pas eu la chance

 

de faire toutes ces rencontres.

 

C'est la raison pour laquelle

 

nous sommes encore là

 

pour vous raconter notre histoire...

 

 

Mais pour l'instant ,

 

il ne s'agit pas de s'engouffrer

 

dans les forêts d'Arménie...

 

...mais de regagner notre Hotel

 

où y nous passons la nuit.

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-287

 

 

Sur le chemin vers notre hotel...

 

...vous avez remarqué  le sigle "orange"

 

vous ne rêvez pas...

 

 

HOTEL DILIJAN 001

 

 

Le contexte local...

 

juste pour prendre conscience...

 

de la suite...

 

 

HOTEL DILIJAN 002

 

...un gamin de Dilijan...

 

eh oui...non c'est pas une Lada...

 

mais bien un super 4X4 pour trimballer les touristes

 

Inutile d'imaginer que nous sommes arméniens

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-290

 

Si vous êtes touriste

 

vous êtes juste touriste un point c'est tout

 

et bon à regagner votre "RESORT"

 

dans les hauteurs de Dilijan...

 

 

HOTEL DILIJAN 004

 

Vous m'avez compris?

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-292

 

 

Il manque juste le tapis rouge...

 

Que ne ferait l'Arménie pour ses touristes

 

alors que les autochtones

 

vivent sur une autre planète.

 

On arrive même a garder le sourire...

 

...la preuve, regardez moi...

 

mais tout à fait entre nous,

 

rassurez vous je ne suis pas dupe.

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-Iphone-024

 

 

Une vue prise par Jean Bernard du haut de l'Hotel

 

Un ancien sanatorium

 

transformé en un Resort 5 étoiles

 

Sérieux ?  sérieux...!

 

 

On va même pousser le vice à vous montrer

 

la Réalité

 

2011-50- 21 MAI 2011-Iphone-018

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-Iphone-020

 

La triste réalité du confort...

 

 

 

       Voici quelques photos souvenirs de notre soirée

 

avec Aélita et Nver


 

Qui s'est terminée par une partie de billard

 

 

 

 

 

HOTEL DILIJAN 028

 

 

 

 

 

HOTEL DILIJAN 027

 

 

HOTEL DILIJAN 031

 

 

HOTEL DILIJAN 029

 

 

HOTEL DILIJAN 036

 

 

HOTEL DILIJAN 034

 

 

HOTEL DILIJAN 026

 

 

HOTEL DILIJAN 032

 

 

HOTEL DILIJAN 035

 

 

HOTEL DILIJAN 040

 

 

HOTEL DILIJAN 043

 

 

HOTEL DILIJAN 037

 

 

HOTEL DILIJAN 041

 

 

HOTEL DILIJAN 045

 

 

HOTEL DILIJAN 044

 

 

HOTEL DILIJAN 039

 

 

Un moment de pure détente

 

Un moment privilégié

 

Au fin fond de l'Arménie

 

Cela semble possible...

 

Encore aujourd'hui, je me demande parfois

 

si je ne l'ai pas rêvé...

 

 

Et pourtant...

 

 

 

Je vous laisse méditer

 

encore merci pour votre visite.

 

 

***

*

 


 


 

 


 

 


 

 


 

 


 

 

 

 


 

 

 


 

 



 

 

Repost 0
Published by monarmenie
commenter cet article
13 janvier 2013 7 13 /01 /janvier /2013 23:21

 

 

 

 

DETOUR PAR GOSH

 

Visite de GOSHAVANK

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-179

 

Autrement dit 


Le Monastère de GOSH

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 001

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 002

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 003

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 004

 

 

GOSH prochaine à droite

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 005

 

Canalisation pour le transport de l'eau

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 005

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 007

 

Impréssionnant...

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 008

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-247

 

Nous y voilà...

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 009

 

 

GOSHAVANK


 

GOSHAVANK

 


Un Plan, utile pour la visite

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 010

 

Jean Bernard me précède...

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-180

 

Plongée depuis le monastère

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 028

 

Toujours depuis le monastère


Sur la gauche la chapelle funéraire de

 

Mekhitar Gosh...

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 029

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 027

 

Gros plan 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 081

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 030

 

Détail du clocher

 

 

 


 

 

Afin d'avoir une idée générale de l'ensemble

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 084

 

je vous propose cette photo sur laquelle

 

on peut voir au premier plan sur la gauche

 

le Gavit de l'église de la Sainte Mère de Dieu

 

Accolé à celui ci, l'entrée

 

de l'église Saint Grégoire l'Illuminateur

 

avec à la gauche de la porte

 

le fameux Khatchkar

 

A l'arrière le clocher, le plus important,

 

de l'église de la Sainte Mère de Dieu

 

A droite de la photo on y voit

 

l'église Saint Grégoire

 

A l'arrière sur la gauche

 

se dresse le Maténadaran

 

Nous allons à présent voir successivement

 

le détail de ce que nous venons de décrire...

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-187

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-189

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-190

 

L'église de la Sainte Mère de Dieu

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 015

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 016

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 017

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 019

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 018

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 020

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 021

 

Le Gavit de la Sainte Mère de Dieu

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 023

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 022

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-195


 

nous sortons du Gavit...

 

et sur notre gauche...

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-202

 

...'entrée de l'église

 

Saint Grégoire l'Illuminateur

 

et le Katchkar sur la gauche de l'image

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 026

 

Les deux Khatchkar (1291) qui l'encadraient,

 

un seul est resté en place,

 

l'autre  se trouve au musée d'histoire

 

de Yerevan

 


 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-208

 

Un gros plan

 

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 011


 

L'entrée de Saint Grégoire l'Illuminateur

 

(1237 - 1241)

 

l'église est réputée pour l'élégance de ses façades

 

parcourues d'une fine arcature

 

aux écoinçons sculptés.


 

2011-50- 21 MAI 2011-Iphone-006

 

 

L'entrée est richement décorée dans un style

 

évoquant l'art musulman

 



 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-211

 

Le tympan magnifiquement ouvragé

 

de la porte d'entrée

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 024

 

Détail

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 025

 

 

Très gros plan sur le Khatchkar

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 045

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 044

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 046

 

 

L'obsession du détail

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 047

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 048

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-224

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-Iphone-008

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-Iphone-009

 

 


 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 031

 

Façade d'entrée de St Grégoire l'Illuminateur

 

sur la droite en arrière plan on aperçoit

 

l'entrée de l'église Saint Grégoire

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 083

 

Clocher de l'église de la Ste Mère de Dieu

 

et partie supérieure de l'entrée

 

de l'église St Grégoire l'Illuminateur

 

 


 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 032

 

 

L'intérieur du bâtiment

 

est tout aussi raffiné...

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 033

 

 

...

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 034

 

 

...

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 035

 

 

...avec les colonnes torsadées

 

qui bordent l'autel

 

tapissé de croix à huit branches

 

 

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 036

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 037

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 038

 

Les grandes explications d'Aélita


 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 040

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 041

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 042

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 043

 


 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 049

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 050

 

 

Face à nous le clocher de la Ste Mère de Dieu

 

et sur notre droite l'entrée de l'église St Grégoire

 

 


 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 009

 

Que l'on voit ici à 

 

l'extrême droite de la photo

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 051

 

 

Son Autel

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 052

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 053

 

Détails de l'autel

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 055

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 056

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 054

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 057

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 058

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 059

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 060

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 062

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 061

 

 

Nous quittons l'église St Grégoire

 

  et nous contournons le complexe

 

par l'arrière de l'église

 

de la Ste Mère de Dieu

 

pour tomber sur une galerie

 

qui sépare

 

le gavit de l'église de la Ste Mère de Dieu

 

du Maténadaran

 

( bibliothèque des manuscrits)

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 066

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 067

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 063

 

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 065

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 064

 

Selon les écrits,


cet arbre daterait de la fondation du monastère

 

et pourait avoir

 

plus de 8 Siècles d'existence

 

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 068

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 069

 

 

Jean Bernard emboite le pas à Aélita

 

pour se diriger vers le Maténadaran

 

Fondé à la fin du XII S.


 

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 074

 

 

Cette bibliothèque datant de 1291

 

renferme au 1er étage une chapelle

 

dédiée aux archanges

 

Gabriel et Michel

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 073

 

 

Du point de vue architechtural,

 

cette chapelle- bibliothèque

 

est une curiosité

 

car elle superpose deux croix inscrites,

 

surmontées d'un clocher en forme de rotonde

 

(aujourd'hui disparu)

 


 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 072

 

De silhouette longiligne,

 

elle semble avoir servi de prototype

 

aux églises mausaulées du XIV S.

 

comme celle des Orbèlian

 

à Noravank

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 070

 

 

Le rez - de - chaussée communique

 

avec le gavit par un passage couvert,

 

tandis que sur le mur ouest

 

un escalier extérieur

 

conduit à l'étage supérieur.

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 075

 

 

L'ensemble repose sur un haut soubassement

 

de blocs de pierre grossièrement taillés

 

qui se prolonge au nord - ouest,

 

sous les murs defensifs du réfectoire, 

 

et jusqu'au murs défensifs du monastère,

 

dont il ne reste presque plus de trace.

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-242

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-245

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 076

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 079

 

 

Le réfectoire

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 080

 

 

 

 

Enfin , le caveau de Mekhitar Gosh,

 

se trouve à l'écart du monastère

 

au sommet d'une colline

 

(à quelques dizaines de mètres,

 

par le chemin qui monte 

 

de la place du monastère

 

vers les hauteurs du S-O)

 

 

Né vers 1120-1130

 

il fut le supérieur du monastère de Guètik

 

avant de fonder Goshavank

 

archétype de l'humaniste arménien

 

du moyen âge

 

Il fut l'auteur du 1er code civil

 

et pénal arménien.

 

Mort en 1213

 

il est enterré à Gochavank

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 027

 

 

La chapelle funéraire

 

de Mekhitar Gosh

 

que nous avons vu

 

au début de notre article.

 

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-260

 

 

Après la visite, un moment de réconfort

 

et de distraction conviviale...

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-261

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-253

 

 

Merci à Nver

 

pour avoir immortalisé notre présence

 

en terre d'Arménie

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-252

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 094

 

Ce cher Nver


 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 093

 

 

Petite collation pour Aélita

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 090

 

 

Et partie de NARDI oblige!!!

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 087

 

 

C'est du sérieux!!!

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 086

 

Et toujours avec le sourire...

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 096

 

 

Quoi, Quoi, Quoi???

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 097


 

 

Autour de nous

 

l'atmosphère toujours présente...

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 098

 

 

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 095

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 099

 

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 085

 

 

Quand le bâtiment va... tout va!

 

Dit on...

 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 100

 

Mais je sens qu'il va falloir plier bagage

 

et reprendre la route...

 

Tsedésoutioun

 

et Hatchoroutioun

 

comme ils ont l'habitude de dire...

 

Au revoir et réussite

 

autrement dit, bonne chance...!!!

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-247

 

 

Nous laissons

 

l'image de Goshavank

 

derrière nous...


 

MONASTERE DE GOSH - GOSHAVANK 101

 

 

On the road again...

 

 

 

 

et c'est reparti...

 

Merci à toutes et à tous pour votre visite...

 

A bientôt.

 

 

***********

********

****

*

 


 


 


 

 


 



 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 


 


 

 


 


Repost 0
Published by monarmenie
commenter cet article
23 novembre 2012 5 23 /11 /novembre /2012 15:11

  Puisqu'il est plus reposant de regarder

des images

que de lire 

Eh bien pour cet article

nous allons utiliser le langage photographique.

 

Vous devinerez j'en suis certain

par vous même 

car les images parlent d'elles mêmes 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 016

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-116

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 001

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 002

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 003

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 004

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 005

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 006

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 007

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 008

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 009

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 010

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 011

 

L'Arménie est pauvre...

...pauvre Arménie!!!

Ce "V" en pleine façade noire...

VEGAS? ou la Veuve Arménie?

Veuve de tant de choses...

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 012

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 013

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 014

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 015

 

 

Pas toujours besoin d'architecture

de monastères ou d'églises

pour comprendre l'Arménie

regardez le paysage et les êtres qui le peuplent

Et vous aurez tout compris...

 

SERIEUX? bien sûre puisque je te le dis...

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 017

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 018

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 019

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-120

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 020

 

Casino MONAKO!!!

Bah voyons...on va se gêner

 

En attendant çà occupe le peuple...

Il y avait déjà la religion

et à présent

ce nouvel Opium du peuple 

tout est bon pour noyer le poisson.

Pas besoin de sortir des frontières 

on a tout sur place.

Géniale non?

Et pourtant...

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 021

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-140

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-144

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 022

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 023

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-150

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 024

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 025

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-155

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-156

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 026

 

 

Vous ne vous sentez pas trops seul?

dans ce paysage sans commentaires?

non?

...alors on continue...

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 027

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 028

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 029

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 030

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 031

 

 

Il eut été vraiment dommage 

de na pas les faire ces photos...

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 032

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 033

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 034

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 035

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 036

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 037

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 038

 

 

Le mobil home arménien

Si j'ose dire...

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 039

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 040

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 041

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 042

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 043

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 044

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 045

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 046

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 047

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 048

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 049

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 050

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 051

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 052

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 053

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 054

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 055

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 056

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 057

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 058

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 059

 

 

DILIDJAN est en vue

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 060

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 061

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 062

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 063

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 064

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 065

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 066

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 067

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 068

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 069

 

 

Même "Orange" est présent ici!

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-175

 

 

On se pose pour le repas 

soyons honnête et disons le...

...dans un coin plutôt sympa!

Vous voyez, là, devant vous 

des voyageurs privilégiés,

çà fait partie du jeux,

certes,

mais n'oublions pas

que la réalité est tout autre

Et n'hésitons pas à nous exprimer 

lorsque le besoin se fait sentir.

 

Le touriste est roi

Ici plus qu'ailleurs.

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-176

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-178

 

 

Je trouve même le moyen de rire

pourquoi?

je ne me souviens plus...

Une faiblesse éphémère ?

ou

peut être parce que je me sens bien 

dans ce pays curieusement 

attachant mais où je ne pourrais pas vivre

et encore moins survivre.

Seule la compassion

peut atténuer la tendresse

que l'on a pour ces arméniens que l'on croise

Mais dont la majorité

n'a aucune conscience de vos états d'âmes

Et qui vous considère

comme de simples touristes

venus dépenser leurs économies 

et prendre du bon temps.

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-159

 

 

Même ce "gadou" (chat)

baille de faim derrière la fenêtre 

 

J'espère que vous avez comblé ce manque de texte

en vous faisant  une idée personnelle

de  notre trajet 

Kobaïr-Dilidjan

 

Merci de votre visite

 

A bientôt.

****

**

*


 



 

 


 

 



 

 

Repost 0
Published by monarmenie
commenter cet article
23 novembre 2012 5 23 /11 /novembre /2012 15:11

Puisqu'il est plus reposant de regarder

des images

que de lire 

Eh bien pour cet article

nous allons utiliser le langage photographique.

 

Vous devinerez j'en suis certain

par vous même 

car les images parlent d'elles mêmes 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 016

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-116

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 001

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 002

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 003

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 004

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 005

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 006

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 007

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 008

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 009

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 010

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 011

 

L'Arménie est pauvre...

...pauvre Arménie!!!

Ce "V" en pleine façade noire...

VEGAS? ou la Veuve Arménie?

Veuve de tant de choses...

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 012

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 013

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 014

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 015

 

 

Pas toujours besoin d'architecture

de monastères ou d'églises

pour comprendre l'Arménie

regardez le paysage et les êtres qui le peuplent

Et vous aurez tout compris...

 

SERIEUX? bien sûre puisque je te le dis...

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 017

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 018

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 019

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-120

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 020

 

Casino MONAKO!!!

Bah voyons...on va se gêner

 

En attendant çà occupe le peuple...

Il y avait déjà la religion

et à présent

ce nouvel Opium du peuple 

tout est bon pour noyer le poisson.

Pas besoin de sortir des frontières 

on a tout sur place.

Géniale non?

Et pourtant...

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 021

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-140

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-144

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 022

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 023

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-150

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 024

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 025

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-155

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-156

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 026

 

 

Vous ne vous sentez pas trops seul?

dans ce paysage sans commentaires?

non?

...alors on continue...

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 027

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 028

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 029

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 030

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 031

 

 

Il eut été vraiment dommage 

de na pas les faire ces photos...

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 032

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 033

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 034

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 035

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 036

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 037

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 038

 

 

Le mobil home arménien

Si j'ose dire...

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 039

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 040

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 041

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 042

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 043

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 044

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 045

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 046

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 047

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 048

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 049

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 050

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 051

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 052

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 053

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 054

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 055

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 056

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 057

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 058

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 059

 

 

DILIDJAN est en vue

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 060

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 061

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 062

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 063

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 064

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 065

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 066

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 067

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 068

 

 

EN ROUTE VERS DILIDJAN 069

 

 

Même "Orange" est présent ici!

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-175

 

 

On se pose pour le repas 

soyons honnête et disons le...

...dans un coin plutôt sympa!

Vous voyez, là, devant vous 

des voyageurs privilégiés,

çà fait partie du jeux,

certes,

mais n'oublions pas

que la réalité est tout autre

Et n'hésitons pas à nous exprimer 

lorsque le besoin se fait sentir.

 

Le touriste est roi

Ici plus qu'ailleurs.

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-176

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-178

 

 

Je trouve même le moyen de rire

pourquoi?

je ne me souviens plus...

Une faiblesse éphémère ?

ou

peut être parce que je me sens bien 

dans ce pays curieusement 

attachant mais où je ne pourrais pas vivre

et encore moins survivre.

Seule la compassion

peut atténuer la tendresse

que l'on a pour ces arméniens que l'on croise

Mais dont la majorité

n'a aucune conscience de vos états d'âmes

Et qui vous considère

comme de simples touristes

venus dépenser leurs économies 

et prendre du bon temps.

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-159

 

 

Même ce "gadou" (chat)

baille de faim derrière la fenêtre 

 

J'espère que vous avez comblé ce manque de texte

en vous faisant  une idée personnelle

de  notre trajet 

Kobaïr-Dilidjan

 

Merci de votre visite

 

A bientôt.

****

**

*


 



 

 


 

 



 

 

Repost 0
Published by monarmenie
commenter cet article
18 novembre 2012 7 18 /11 /novembre /2012 02:29

 

 

Retour au 4X4

 

Une descente sans commentaires...

 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 122

 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 123

 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 124

 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 125

 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 126

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-095

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-102

 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 127

 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 128

 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 129

 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 130

 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 131

 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 132

 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 133

 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 134

 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 135

 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 136

 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 137

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-101

 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 138

 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 139

 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 140

 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 141

 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 142

 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 143

 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 144

 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 145

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-106

 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 146

 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 147

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-111

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Repost 0
Published by monarmenie
commenter cet article
21 septembre 2012 5 21 /09 /septembre /2012 17:13

 

LE MONASTERE DE KOBAÏR


 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-050

 

On ne visite pas Kobaïr 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-093

 

On le découvre

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-078

 

Adossé aux parois boisées du canyon du Débèd

à une dizaine de kilomètres d'Alaverdi,

le monastère de Kobaïr 

est une adresse quasi confidentielle

à laquelle on accède depuis une gare désaffectée

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 032

 

et après un jeu de piste 

d'une vingtaine de minutes

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 034

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 036

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 044

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 053

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 057

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-040

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-045

 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 097

 


MAIS QUELLE RECOMPENSE A L'ARRIVEE

 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 093

 

Le site est superbe

 

Le complexe monastique qui date de 1223

est en piteux état!!

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-056

 

Ses très belles fresques hautes en couleurs

méritent d'être protégées

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-065

 

Des travaux de restauration

sont en cours depuis plusieurs années.

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 077

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 082

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 087

 

 

 

Le clocher-mausolée datant de 1279

 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 065

 

a perdu sa couverture

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 098

 

 

 

L'église principale dite Katoghiké

date de la fin du XII S. début XIII S.

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-079

 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 070

 

L'abside du Katoghiké


 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 095

 

La chapelle funéraire 

datant du XII S.

 

*

 

Et l'église Mariamachèn

date de 1171

 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 102

 

due à la princesse Mariam

 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 101

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 103

 

 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 104

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 105

 

Plongée sur la vallée du Debed

depuis l'église Mariamachèn

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 106

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 107

 

 

Commune de KOBER depuis l'église Mariamachèn


 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 108

 

 

Une certaine idée du panorama

depuis le site

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 109

 

 

Face à nous ...

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 112

 

Un détail...

 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 113

 

Plongée sur le hameau au pied du monastère

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 114

 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 115

 

Les parois boisées

La voie de chemin de fer 

La voie routière

En arrière plan Kober

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 116

 

On quitte l'église de Mariamachèn

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 117

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 118

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-092


 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 120

 

Au sortir de l'église Mariamachène

sur la gauche

dirigeons nous au fond de cette allée

et contournons 

le Katoghiké

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 089

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-076

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-059

 

Impressionnant non?

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 078

 

Quelques fleurs rouges sur la droite...

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 079

 

Gros plan sur les fleurs

Magnifique non?

 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 080

 

Des paysages à vous donner le vertige...

 

Face à nous une grotte

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 088

 

Des orgues basaltiques

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 119

 

Sur l'autre versant quelques ovidés en promenade


 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 084

 

Nous revenons sur nos pas par le Katoghiké

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 086

 

La sortie vue de l'intérieur

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 091

 

Détail qui interpelle non?

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 092

 

Toute une histoire vraiment...

 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 064

 

Entrée du Katoghiké vue de l'extérieur

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 067

 

détail du premier plan ci dessus

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-048

 

Autre vue de l'entrée du Katoghiké

avec les parois de la vallée en arrière plan

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-055

 

Détail de la façade de l'entrée

(influence géorgienne)

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 068

 

Autre détail

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 069

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 071

 

Gros plan sur l'écriture géorgienne

à l'entrée du Katoghiké

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 072

 

Le nom de KOBAÏR

est composé des racines "KOB" (en géorgien)

et "aïr" (signifiant en arménien "la caverne"

Et veut dire la caverne de pierre.

 

Des objets des Âges du bronze et du fer

ont été découvert dans le site

et certains datent de l'Âge du cuivre

 

L'histoire de Kobaïr a un rapport étroit

avec les familles féodales les plus connues

de l'Arménie médiévale

comme les Kiurikian,

les Bagratouni,

et les Zakarian

Ceux ci fondèrent des congrégations Calcédoines

à Kobaïr

au XIII S.

Y créèrent un nouveau style d'architecture

y compris les fresques riches sur les murs des églises.

 

Notre visite prend fin

 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 100

 

Un dernier coup d'oeil sur la vallée 

avant d'entamer notre descente vers le 4X4

Où nous attend Nver.

 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 121

 

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-095

 

C'est parti !

On attaque la descente...

 

Shnorakaloutioun AELITA!!!

 

 

****

***

*


 


 



 

 

 

 


 

 




 


Repost 0
Published by monarmenie
commenter cet article
19 septembre 2012 3 19 /09 /septembre /2012 21:25

 

Nous nous approchons du

Monastère de Kobaïr


EN ROUTE POUR KOBAÏR 026

 

Encore quelques virages,

quelques obstacles

comme ces travaux qui poussent comme des champignons 

sur notre route

mais qui en font tout son charme

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 027

 

ou encore ces poids lourds

sortis tout droit d'une série américaine

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 028

 

Et à nouveau...

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 029

 

...une chicane improvisée 

pour nous rappeler qu'en Arménie

c'est l'époque où l'on entretient les routes...

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 030

 

Nous longeons une voie de chemin de fer

et dans quelques secondes

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 031

 

Nous y voilà!

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 032

 

Un coup d'oeil à droite...

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 033

 

Un coup d'oeil à gauche...

 

Ces paysages ferroviaires m'ont toujours passionnés

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 034

 

Face à nous

les premières marches en direction du Monastère

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 035

 

Nous entamons notre ascension vers Kobaïr

Jean-Bernard me précède

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 036

 

Parrallèllement à la voie de chemin de fer...


EN ROUTE POUR KOBAÏR 037

 

Mais pas pour longtemps

 

Car le sentier nous réserve des obstacles

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-040

 

Plongée sur votre serviteur signée JB

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 038

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 039

 

Des habitations plus que modestes 

sur notre passage attirent notre attention

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 040

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 041

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 042

 

De temps en temps 

un petit regard en arrière sur le Debed

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 043

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 044

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 045

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 046

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 047

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 048

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 049

 

Sourire d'Aélita

Eh oui...un cadeau çà se mérite!

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 050

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 051

 

et je m'en vais clopin clopant...

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 052

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 053

 

Encore le Debed,

je sens que notre objectif n'est pas bien loin...

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 054

 

Au loin dans la vallée, Kober

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 055

 

C'est vraiment magnifique non?

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 056

 

Encore un petit effort...

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 057

 

...un tout petit effort

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 058

 

Derrière nous le sentier que nos pieds ont foulé


EN ROUTE POUR KOBAÏR 059

 

Devant nous l'ébauche du Monastère 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 060

 

Nous y sommes presque

Je sens que JB se prépare à nous faire un cliché...

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-045

 

En immortalisant notre arrivée sur Kobaïr

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 061

 

...les dernières marches que nous laissons derrière nous.

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 062

 

Sourire pleinement satisfait et heureux de JB

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 063

 

Entre ces deux arbres 

nous pouvons distinguer dans la vallée:

Le village de Kober,

le fleuve Debed et la voie ferrée.


A présent profitons et visitons ce Monastère...

 

Cette passionnante visite fera l'objet de notre prochain article

 

A bientôt

****

*

 

 

 

 

 

 

 

 


 


 



Repost 0
Published by monarmenie
commenter cet article
7 septembre 2012 5 07 /09 /septembre /2012 03:08

Nous n'allons pas tarder à quitter ODZUN

C'est comme si c'était fait...

Le 4X4 s'engage dans la rue principale

en direction de DILIJAN

notre prochaine étape.

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 007

 

Cette dernière est située

dans la région du TAVUSH

 

Carte Arménie

 

mitoyenne du LORI,

où nous nous trouvons actuellement,

 

001-copie-1

 

 

Tiens, nous ralentissons...

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 015

nous nous arrêtons devant une petite cahute

en bordure de la route.

Nous réalisons sans tarder

qu'elle appartient au mécano du village.

 

Personnage très précieux

dans ces régions

éloignées des grandes aglomérations.

 

Toujours à l'écoute de son véhicule,

 "son outil de travail" 

Nver sollicite les services 

de ce brave homme

afin qu'il vérifie l'état d'un de ses pneus

 

qui ne lui semblait pas très "orthodoxe"...

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 006

 

çà peut vous paraître ridicule 

d'être autant à précaution,

mais détrompez vous, 

je vous garantis que si vous tombez en panne 

subitement en raz campagne 

ou à 2000m d'altitude,

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 017

vous n'êtes non seulement pas prêt

de repartir de sitôt

mais tout votre programme

peut être compromis.

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 018

 

Et comme nous sommes les 3/4 du temps 

"à mille milles de toute région habitée"

 

autant ne pas tenter le Diable

et éviter ce genre de désagrément .

 

Pendant que notre St Sauveur,

un de plus me direz vous

 en ces contrées Chrétiennes,

remet en état notre carosse,

sans lequel nous ne pourrions poursuivre 

notre périple...

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-021

 

nous en profitons

pour goûter au plaisir du calme 

qui règne dans le village.

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 012

 

A ces quelques mots

que nous échangeons 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 013

 

 sur la suite de notre voyage...


 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 009

 

Et puis, je descend de voiture

afin de faire quelques clichés...

 

Nos yeux d'adulte et notre curiosité d'enfant 

sont constamment sollicités

et la moindre image

nous interpelle...

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 014


 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-024

 

Bien joué JB...


 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 005


Ici un mémorial

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 004


 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 003

 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 011

 

Là quelques villageois

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 010

 

s'apprettant à entamer leur quotidien

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 008

 

Ou encore un de ces Mini-Bus

qui se meut au Gaz

et que nous avons si souvent rencontré

sur notre route

depuis le début de notre périple,

ramassant ses habitués

pour des trajets 

plus ou moins courts...

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-018

 

...en leurs permettant de se déplacer

de village en village 

sur des routes

on ne peut plus chaotiques.

 

*

 

Oui...ODZUN se réveille...

ODZUN Vibre sous un Soleil éclatant

 

.

 

Et en regardant le Bleu du Ciel 

en ce 21Mai 2011

 

001

dans le Nord de l'Arménie,

nous réalisons notre Bonheur

et la Chance

d'être Là.

 

Cette halte fortuite va nous permettre

de rajouter quelques souvenirs

supplémentaires

dans notre boîte magique. 

 

Vous qui êtes en train de lire cet article

sachez que toutes les images qui l'illustrent

ont toutes été passées au crible

examinées, tamisées, filtrées...

une par une

repensées et corrigées

du moins en ce qui concerne

mes propres photographies.

Celles non encadrées et non signées.

Je le précise pour les non habitués du blog.

 

Ces retouches sont pour moi indispensables

non pour enjoliver ou valoriser une image

mais simplement

pour mettre en lumière

l'essentiel

de ce que mon oeil a vu

au moment où il a donné l'ordre 

de déclencher.

Nous avons eu à maintes reprises

le temps de nous arrêter, de nous poser,

 et de réussir de bons clichés.

de belles photos...

Celles de Jean Bernard sont là

pour le confirmer.

 

Mais l'Arménie,

c'est également toutes ces photographies 

 prises en voiture, 

tout en gesticulant pour voler au passage

tel ou tel paysage qui nous interpelle

et qui nous touche sans raisons apparentes

sans explications précises

 

mais que notre oeil,

en fusion avec notre sensibilité,

a perçu

l'instant d'une fraction de seconde...

 

A mon sens,

le moindre cliché est documentaire

il informe, il raconte, il exprime...et ce,

quel que soit sa qualité photographique. 

 

Ici dans ce Blog,

il est question:

d'émotions,

d'impressions,

de sensations.

Et pour celui qui est prêt 

à écouter, à découvrir et à vibrer

c'est une chance

 

Et cette chance, depuis le début de ce Blog,

nous essayons de vous la faire 

partager.

 

C'est toujours avec cet espoir

que nous publions chacun de nos articles.


 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-022

 

 

Enfin rassuré sur l'état de son pneumatique


 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-025

 

Nver, démarre le véhicule

Cette fois ci, je ne crois pas me tromper,

nous quittons définitivement ODZUN

Nous roulons en direction 

de DILIJAN...

 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-031

 

Pendant que la voiture avale les kms

nos déclencheurs s'en donnent à coeur joie.

Nous ne cessons d'observer

les moindres détails du paysage

afin de ne pas en perdre une miette.

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 019

Pour ma part

tout ce qui m'interpelle

sur la gauche de la route


 

2011-50- 21 MAI 2011-D300S-032

 

Pour Jean Bernard

tout ce qui défile

sur sa droite


 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 020

 

Lorsque soudain,

il arrive qu'une folle pantomime

nous amène à nous débarrasser

de notre ceinture de sécurité

qui entrave notre besoin de liberté 

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 021

 

 afin de nous retrouver

 dans une position acrobatique

et de figer une image

qui nous est apparue

sans le moindre préavis.

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 022

 

 

C'est à un de ces moments précis

qu'Aélita 

se tourne vers nous et nous annonce...

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 023

 

"d'ici peu,

nous allons passer au large d'un monastère

perché sur les hauteurs du village de Kober.

Dans la vallée du Debed.

 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 024

 

Pour y accéder, nous dit elle,

il faut grimper une vingtaine de minutes.

Si cette visite vous tente

je suis disposée à la partager avec vous

malgré que ce site

ne soit pas prévu au programme.

 

Ce sera mon cadeau pour cette journée.

Qu'en pensez vous?"


 

EN ROUTE POUR KOBAÏR 025

 

Il eut été sincèrement dommage 

de refuser une telle proposition

et 20 minutes de marche 

c'était pas la mer à boire...

Le temps d'un regard  et c'était décidé.

 

Vas pour le monastère

vas pour la marche

vas pour le cadeau

Allons à la découverte de KOBAÏR

Allons chasser de la pierre...

 

 

*****

**

*


 





 


 


 


 

 

 

 

 


Repost 0
Published by monarmenie
commenter cet article

Présentation

  • : ARMENIE PERE et FILS
  • ARMENIE PERE et FILS
  • : Ce Blog a pour but de témoigner d'un voyage fait en Mai 2011 en Arménie. A partir de là...tous les partages deviennent possibles!!! L'Avatar du Blog est une photo de mon fils Jean Bernard et moi même prise devant l'Ararat, près du site de Khor Virap, autrement dit Massis pour les arméniens, le sommet le plus haut qui culmine à 5160m et son petit frère Sis à 3900m. Bienvenue sur MONARMENIE
  • Contact

Profil

  • monarmenie
  • Quelque soit notre expression, la sincérité et la spontanéité doivent être essentielles au sein des échanges dans un blog afin que le partage soit réciproque.
C'est ce que je vous propose dans MONARMENIE
  • Quelque soit notre expression, la sincérité et la spontanéité doivent être essentielles au sein des échanges dans un blog afin que le partage soit réciproque. C'est ce que je vous propose dans MONARMENIE

Recherche

Catégories