Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
21 janvier 2016 4 21 /01 /janvier /2016 11:26
Comme d'habitude, la route ne nous laisse pas indifférents, autant vous en faire profiter...

Comme d'habitude, la route ne nous laisse pas indifférents, autant vous en faire profiter...

Nous quittons le Marz (région) de l'Ararat

pour nous diriger vers celui du Vayots Dzor.

Nous nous enfonçons un peu plus

dans le sud du pays.

8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064

Ce n'est pas sans émotions

que nous nous éloignons de Khor Virap,

remplis et débordants de sensations particulières

difficiles à traduire

difficiles à exprimer...

Notre silence

reste l'unique témoin

de l'émotion qui nous habite.

Massis (Ararat) toujours présent...

Massis (Ararat) toujours présent...

Juste conscients d'avoir foulé un lieu

où 17 Siècles au paravant

un certain Grégoire, convaincu de sa foi,

a involontairement

 changé le quotidien de tout un peuple

Station d'essence, lire: B E N Z I N

Station d'essence, lire: B E N Z I N

8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064
8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064
8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064
En Arménie, c'est BENZIN ou PETROL...

En Arménie, c'est BENZIN ou PETROL...

Et là...je me dis, qu'au bas de cette colline, 

mettre un point final à notre voyage,

direction Zvartnots ( l'aéroport )

terminus Roissy Charles De Gaule

Aurait pu, en toute logique,

être la concrétisation de notre rêve.

8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064
8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064

Mais notre voyage reste malgré tout programmé

 Aélita, notre guide qui gère toute l'organisation

et Nver qui fait ronfler notre moyen de transport

nous rapellent à l'ordre.

Nous redescendons sur terre,

la réalité reprend son cours

et nous ne tardons pas à réaliser

que notre voyage avait

un tout autre but,

celui de découvrir l'Arménie

et si possible

quelques arméniens...

Un de ces nombreux mini cars que l'on croise sur les routes du pays

Un de ces nombreux mini cars que l'on croise sur les routes du pays

8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064
8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064

...de faire notre propre état des lieux

sur ce qui nous avait été rapporté jusqu'ici

par les autres...

8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064

La journée avait tout juste commencé

Nous avions encore quantité de choses à découvrir

 

Des poids lourds à la physionomie sombre hantent aussi le réseau routier

Des poids lourds à la physionomie sombre hantent aussi le réseau routier

Les minis commerces qui jalonnent les routes nous sont à présent bien familiers

Les minis commerces qui jalonnent les routes nous sont à présent bien familiers

Fruits et légumes...parfois même de champignons ou des fleurs...

Fruits et légumes...parfois même de champignons ou des fleurs...

8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064
8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064
8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064

" Ne nous laissons pas déborder par le passé

allons chasser du présent "

On cultive dans les champs...

On cultive dans les champs...

Nous nous dirigeons à présent vers l'Amaghou,

prononcez  "l'Amarou"

petite rivière se jetant dans l'Arpa

et donc un sous afluent de la Koura par l'Arax

 

8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064

Et de la localité du même nom

AMAGHOU

Pourquoi cette destination ?

Tout simplement parce que NORAVANK

qui signifie en arménien nouveau monastère

et qui se trouve être notre prochaine étape

a été érigé dans l'étroite gorge de cette petite rivière

Nous nous approchons d'Amaghou...

Nous nous approchons d'Amaghou...

8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064
L'AMAGHOU ...

L'AMAGHOU ...

Avant de découvrir cette merveille

et étant donnée l'heure,

Aélita et Nver nous ont réservé une surprise...

8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064

Et il nous a semblé indispensable

de vous faire partager

ce moment convivial et pour le moins original...

 

8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064

 

Mais...que nous réservent ces rondins de bois?

Aélita semble nous attendre de pieds fermes...

Aélita semble nous attendre de pieds fermes...

8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064

Serait-ce la caverne d'Ali Baba?

8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064

Ou une auberge de l'avant dernier Siècle?

Nver nous fait signe de prendre place pour le déjeuner...

Nver nous fait signe de prendre place pour le déjeuner...

Nous nous empressons de faire quelques photos pour immortaliser ce moment...

Nous nous empressons de faire quelques photos pour immortaliser ce moment...

Nver insiste : Hrammétsèk ! autrement dit , vous êtes invité ! ( une expression conviviale de politesse priant en quelque sorte l'hôte de prendre place pour le repas)

Nver insiste : Hrammétsèk ! autrement dit , vous êtes invité ! ( une expression conviviale de politesse priant en quelque sorte l'hôte de prendre place pour le repas)

8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064

Le moins que l'on puisse dire

est que ce lieu est convivial

Nos accompagnateurs sympathiques

et que cette auberge

 prend ses repaires dans la roche ...

8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064
8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064
8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064
8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064
Nous prenons place...

Nous prenons place...

Un coin privilégié nous est réservé...!!!

cette qualité de VIP nous le devons évidemment

à l'organisaton sans faille

de notre couple d'ambassadeur

8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064

Soudain la magie du "Sésame" envahit la table

de vives couleurs aux saveurs arméniennes !

 

8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064
8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064
8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064
8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064
8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064

Ces plats qui commencent à nous être familiers

nous mettent l'eau à la bouche...

C'est le festin assuré !

8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064
8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064
Le LAVASH n'a plus aucun secret pour nous...

Le LAVASH n'a plus aucun secret pour nous...

8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064
JB et la  préparation du BERTOUDJE dans les règles de l'art !

JB et la préparation du BERTOUDJE dans les règles de l'art !

Le mobilier pour le moins inattendu

8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064
8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064

Séquelles du passé Soviètique

nous interpellent...

8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064
8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064

Et même nous amusent...évidemment !

 

Nous en profitons pour faire les pitres...

Nous en profitons pour faire les pitres...

Chacun de nos repas en compagnie d'Aélita et Nver

sont une découverte,

le nutritionnel flirt avec le culturel

 

8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064

La moindre bouchée nous nourrit le corps...

8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064

...et nous enrichit l'esprit...!

Chenoragaloutyoun à Aélita, "Merci à Aélita"  pour ceux qui n'ont pas encore retenu la leçon...

Chenoragaloutyoun à Aélita, "Merci à Aélita" pour ceux qui n'ont pas encore retenu la leçon...

8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064

ET PUIS ...ET PUIS...

8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064

C'est le traditionnel SOURDJ

 

Le café oriental

Servi comme on le voit ici

avec le Djézvé

 

8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064

Et qui prend tout son sens

lorsqu'il est savouré

dans des tasses

qui ont visiblement vécus.

8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064

Une décoration symbolisant l'ARTSAKH

( le Haut Karabagh )

8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064
8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064

Accompagné

par le traditionnel gateau oblige...!

HAMOV HAMOV...!!! ( savoureux savoureux )

La preuve!!!!

8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064
8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064

Dans notre périple il n'y a pas de place au hasard

et pourtant tout semble improvisé.

Tout se déroule sans fausse note

mais avec discrétion.

8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064
8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064

Notre repas touche à sa fin...

8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064

On devine les préparatifs du départ...

8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064

Nous précédons un car de touristes

Direction NORAVANK

à quelques cinq minutes de l'auberge.

8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064
8ème Jour - Entre KHOR VIRAP & NORAVANK - Article 064

Si vous souhaitez continuer la visite

en notre compagnie,

Rendez-vous dans notre prochain article

 

N O R A V A N K

 

Merci et à bientôt

Partager cet article

Repost0
22 décembre 2015 2 22 /12 /décembre /2015 15:16
GROS PLAN SUR KHOR VIRAP

GROS PLAN SUR KHOR VIRAP

KHOR, signifie : PROFOND

VIRAP, signifie : FOSSE

 

Cette "Fosse Profonde" a une histoire.

Elle remonte à l'An 301 de notre Ere

et représente le point de départ

de l'histoire du peuple Arménien

en tant que peuple Chrétien, s'entend.

 

 

8ème JOUR  -  KHOR VIRAP  -   Article 063

C'est à mon sens, le site incontournable

pour un HAY (arménien),

y compris tous les arméniens d'origine,

que l'on soit croyant ou pas,

lors d'un premier voyage en Arménie.

Aélita, notre guide, nous ouvre le chemin...

Aélita, notre guide, nous ouvre le chemin...

Derrière Aélita, on peut apercevoir la frontière Arméno-Turque

Derrière Aélita, on peut apercevoir la frontière Arméno-Turque

Etre en plein coeur de l'Arménie et si proche de la Turquie...

Etre en plein coeur de l'Arménie et si proche de la Turquie...

Au bout du chemin , la zone neutre et au delà la Turquie...

Au bout du chemin , la zone neutre et au delà la Turquie...

8ème JOUR  -  KHOR VIRAP  -   Article 063
8ème JOUR  -  KHOR VIRAP  -   Article 063
Au centre de l'image un minaret à portée de main...

Au centre de l'image un minaret à portée de main...

Petite pose photo souvenir

CLIC ! CLAC !

CLIC ! CLAC !

MERCI KODAK !

MERCI KODAK !

Un dernier coup d'oeil avant d'entrer dans le vif du sujet...

Un dernier coup d'oeil avant d'entrer dans le vif du sujet...

C'est parti ...

C'est parti ...

Il est impératif d'avoir une interaction

Physique et Spirituelle

avec ce lieu historique

qui fait de l'Arménie

le premier pays au monde à avoir adopté

le Christianisme

en tant que religion d'Etat en 301 de notre Ere

8ème JOUR  -  KHOR VIRAP  -   Article 063

Le Monastère de Khor Virap se dresse

au milieu de nulle part sur une colline

dominée par la magestueuse silhouette tutélaire

du Mont Ararat (Turquie)

au coeur de l'ancienne ARTACHAT,

capitale du royaume d'Arménie du II S. Av - JC

8ème JOUR  -  KHOR VIRAP  -   Article 063

LA CARTHAGE  ARMENIENNE

8ème JOUR  -  KHOR VIRAP  -   Article 063

Selon la légende, le Roi Artachès (Artaxias)

aurait demandé conseil

au grand général carthaginois Hannibal

pour le système de fortification de la ville,

ce qui lui vaut son surnom

de "Carthage arménienne"

Après sa destruction en 163,

la capitale fut transférée à VAGHARCHAPAT

l'actuelle ETCHMIADZINE

 

8ème JOUR  -  KHOR VIRAP  -   Article 063
8ème JOUR  -  KHOR VIRAP  -   Article 063
8ème JOUR  -  KHOR VIRAP  -   Article 063

LA FOSSE PROFONDE

KHOR VIRAP

Au pied de l'escalier qui permet de remonter de la fosse (7mètres environ) et qui précède une échelle métallique qui se dresse à la verticale vers la surface de la terre.

Au pied de l'escalier qui permet de remonter de la fosse (7mètres environ) et qui précède une échelle métallique qui se dresse à la verticale vers la surface de la terre.

A la fin du II Siècle,

Tiridate IV, devient, en 298, roi d'Arménie.

Le souverain qui est païen désire restaurer

les fêtes de la déesse Anahit.

 

Un certain Grégoire qui prêche le christianisme,

exprime son mécontentement

et n'accepte pas d'y participer.

 

C'est donc dans un lieu

plus ou moins abandonné

que GREGOIRE est jeté dans une fosse

où il reste emprisonné durant treize années.

 

Puis Tiridate tombe malade.

Sur les conseils de sa fille,

il libère Grégoire pour qu'il vienne le soigner.

Ce dernier le guérit miraculeusement.

 

En reconnaissance,

le roi se convertit au christianisme

et adopte cette dernière en tant que religion d'état,

faisant de son royaume 

le plus ancien pays chrétien du monde.


Grégoire devient

GREGOIRE L'ILLUMINATEUR

et officiellement

le premier Catholicos d'Arménie.

 

 

Les parois de la fosse

Les parois de la fosse

La surface de la fosse étant occupée par les nombreux visiteurs, il était difficile de trouver un angle idéal pour faire quelques photos convenables

La surface de la fosse étant occupée par les nombreux visiteurs, il était difficile de trouver un angle idéal pour faire quelques photos convenables

Ce lieu qui demande un minimum de calme et de sérénité étant très sollicité pour ne pas dire envahi, il me fut très difficile de me recueillir.

Ce lieu qui demande un minimum de calme et de sérénité étant très sollicité pour ne pas dire envahi, il me fut très difficile de me recueillir.

J'ai réussi néanmoins à me faire une raison, à prendre sur moi et  me concentrer sur ce que j'étais venu chercher à sept mètres sous terre...

J'ai réussi néanmoins à me faire une raison, à prendre sur moi et me concentrer sur ce que j'étais venu chercher à sept mètres sous terre...

Je suis personnellement surpris

lorsque je réalise le peu de photos prises

dans l'aventure de cette fosse.

Comme Aélita devait nous accompagner

et que Nver notre chauffeur

était resté au parking,

nous devions prendre la décision

qui de Jean bernard ou de moi même

allait descendre avec Aélita,

vu que nous avions tous les deux notre sac à dos

dont le volume nous aurait empêché

de nous engager dans cet étroit passage

que vous n'allez pas tarder à voir.

JB a décidé de garder le matériel

et moi la direction des oubliettes...

J'avoue que durant cette expérience 

 l'Histoire m'avait rattrapé.

 Inconsciemment, je vivait pleinement 

l'instant présent,

oubliant mon appareil, le reportage

et par conséquent,

tous ceux qui me lisent.

 

Photo prise au moment même où je m'engouffre dans le boyau qui communique avec l'extérieur.

Photo prise au moment même où je m'engouffre dans le boyau qui communique avec l'extérieur.

La sacralisation de cette fosse

est immédiate du vivant même de Grégoire

Où, juste après sa mort vers 331

une simple chapelle est d'abord bâtie

au dessus du lieu sacré,

puis un complexe monastique.

Aélita sur les dernières marches de l'échelle, prise de vue rapide et imprévue dans un endroit sombre...

Aélita sur les dernières marches de l'échelle, prise de vue rapide et imprévue dans un endroit sombre...

Au XIII Siècle

Khor Virap était un centre religieux et culturel

très important avec un scriptorium

où l'on a retrouvé plus d'une dizaine de manuscrits

conservés au jour d'aujourd'hui

au Maténadaran à Yérevan

La chapelle de la fosse originelle a disparu

celle que l'on peut voir aujourd'hui date de 1662

A droite de l'entrée, on distingue

un petit trou par lequel

selon la tradition,

Grégoire recevait la nourriture

jetée par une vieille femme charitable.

Profonde de sept mètres environ,

la fosse se trouve au dessous de l'autel

avec un accès par un escalier vertical et étroit

à droite de l'autel.

 

L'église de la Sainte Mère de Dieu

au centre du monastère...

 

8ème JOUR  -  KHOR VIRAP  -   Article 063
8ème JOUR  -  KHOR VIRAP  -   Article 063
8ème JOUR  -  KHOR VIRAP  -   Article 063
8ème JOUR  -  KHOR VIRAP  -   Article 063

 

...comporte de jolis détails sculptés, gravés

ou encastrés dans les murs.

 

Façade EST

Façade EST

Sur la façade Est,

une sculpture représente Saint Grégoire

bénissant le roi Tiridate IV

et deux femmes

dont l'une est Achkèn l'épouse du roi

et l'autre serait

soit sa soeur, soit la femme charitable.

 

Façade EST détail

Façade EST détail

Le clocher est un ajout du XVIII Siècle

Léglise Sainte Mère de Dieu

Léglise Sainte Mère de Dieu

Intérieur de l'église Sainte Mère de Dieu

Intérieur de l'église Sainte Mère de Dieu

Intérieur de l'église Sainte Mère de Dieu

Intérieur de l'église Sainte Mère de Dieu

Le rempart, de la seconde moitié du XII Siècle

est flanqué de quatre tours d'angle

et de divers bâtiments intégrés

(cellules de moines, réfectoire

et autres pièces fonctionnelles).

On peut dire que le site

par la seule existence de cette "fosse"

en fait le plus important lieu de

pélerinage des arméniens,

ainsi que pour la puissance du paysage

et la proximité du Mont Ararat.

8ème JOUR  -  KHOR VIRAP  -   Article 0638ème JOUR  -  KHOR VIRAP  -   Article 063
8ème JOUR  -  KHOR VIRAP  -   Article 063

Et comme tout a une fin

nous nous préparons à quitter le site.

Fin de la visite, nous rejoignons Nver qui nous attend au parking.
Fin de la visite, nous rejoignons Nver qui nous attend au parking.
Fin de la visite, nous rejoignons Nver qui nous attend au parking.
Fin de la visite, nous rejoignons Nver qui nous attend au parking.

Fin de la visite, nous rejoignons Nver qui nous attend au parking.

Au cours d'un voyage, quel qu'il soit,

il y a forcément

des lieux plus saisissants que d'autres.

Riches en histoire

mais communs aux pays du monde entier,

Et ceux qui nous touchent directement

 au plus profond de nos racines

restent inéluctablement les plus émouvants.

 

8ème JOUR  -  KHOR VIRAP  -   Article 063

MERCI A TOUTES ET A TOUS

POUR VOTRE VISITE

 

A BIENTOT

Partager cet article

Repost0
16 décembre 2015 3 16 /12 /décembre /2015 18:27
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062

 Nous sommes le 24 mai 2011, 

huitième jour de notre périple

Nous allons quitter Yerevan

en direction du Marz (Province) du SYUNIK

GORIS

est à 238 km de Yerevan

8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062

                                 Il n'est pas 9h,

nous sommes encore dans notre chambre du B&B

                              au 23 Aygenadzor,

quelques vues plongeantes sur le quartier.

8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062

 

    Un dernier coup d'oeil sur l'ordi avant le départ !

8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062

Ce matin,

la météo nous permet d'admirer

le sommet le plus élevé du Mont Ararat,

MASSIS, culminant à 5165m.

L'heure c'est l'heure,

nous quittons notre chambre

pour rejoindre Aélita notre guide

et Nver notre chauffeur

qui depuis une semaine, déjà...!

nous font découvrir l'Arménie.

8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062

La gentillesse et la compétance

de ce couple exceptionnel

nous rassurent sans cesse,

nous nous déplaçons les yeux fermés...

Mais ouvrons les...

car la journée va être riche en évènements.

 

Nous voilà partis

dans les dédales des grandes artères de la capitale...

8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062

Partis est un bien grand mot

lorsque soudain

notre couple d'anges gardiens se consultent...

un bruit suspect

au niveau du système de freinage

nous contraint de faire halte dans un garage. 

8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062

Rapidement la panne est prise en charge...

8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062

Pendant ce temps,

nous en profitons pour diriger nos objectifs

côté trafic et vie quotidienne des yerevantsi

8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062

Nous repartons avec 1h1/2 de retard

mais enrichis

d'une expérience non programmée

et des images que nous avons le plaisir

de partager avec vous...

8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062

Direction le SUD...GORIS...

avec une première étape :

KHOR VIRAP...

à 43 km de Yerevan

8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062

Nous nous arrêtons afin de reprendre notre souffle

d'admirer la splendeur du paysage

dans son ensemble....

 

 

Et enfin d'immortaliser notre présence

dans ce lieu Sacré.

8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062

Avant de repartir

pour le site de KHOR VIRAP lui même,

nous avons l'exceptionnel privilège d'observer

une magnifique envolée de Cigognes

sur le monastère avec l'Ararat en toile de fond.

 

 

Sans perdre une seconde

Jean-Bernard abandonne son appareil

et emprunte le mien

dont le zoom, plus adapté pour l'occasion

lui permis d'obtenir cette belle série d'images. 

8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062
8ème Jour Direction le Sud...Goris.   Article 062

Ne manquez pas notre prochain article :

 

KHOR VIRAP

 

A bientôt

Un grand merci pour votre visite !

Partager cet article

Repost0
10 août 2015 1 10 /08 /août /2015 18:36

 

 

Nous voilà de nouveau sur la route

(on the road again)

en direction d'ODZUN

 

2011-50- 20 MAI 2011-612

 

ces photos prises à la volée depuis le 4X4

méritent d'être vues

quelle que soit la qualité de l'image.

 

Eglise basilicale ODZUN 001

 

A dix km au Nord de Toumanian 

qui doit son nom à l'homme de lettres arménien du XIX S.

qui y vit le jour...

 


Eglise basilicale ODZUN 002

 

Eglise basilicale ODZUN 003

 

...et à 7 km de Kobèr sur la route d'Alaverdi

 

Eglise basilicale ODZUN 018

 

Une route qui tourne en épingle à cheveux

 

Eglise basilicale ODZUN 004

 

Eglise basilicale ODZUN 006

 

Eglise basilicale ODZUN 014

 

Eglise basilicale ODZUN 015

 

Il faut tourner à droite au niveau du village d'Odzun

lorsque vous venez d'Alaverdi

 

Eglise basilicale ODZUN 005

 

Eglise basilicale ODZUN 009

 

Eglise basilicale ODZUN 011

 

Eglise basilicale ODZUN 019

 

Eglise basilicale ODZUN 020


 

Eglise basilicale ODZUN 022


 

Eglise basilicale ODZUN 021

 

Sur un plateau verdoyant dominant le canyon du Débéd

 

2011-50- 20 MAI 2011-624

 

 

2011-50- 20 MAI 2011-626

 

 

Quelques maisons paysannes...

 

 

Eglise basilicale ODZUN 034

 

Eglise basilicale ODZUN 032

 

Eglise basilicale ODZUN 073

 

Eglise basilicale ODZUN 031

 

Eglise basilicale ODZUN 030

 

...dominées par une antique Eglise...

 

Eglise basilicale ODZUN 074

 

...qui aurait été construite au VI Siècle.

Soit avant même l'occupation arabe.

 

2011-50- 20 MAI 2011-639

 

Comme l'indique son plan,résolument basilicale.

 

Eglise basilicale ODZUN 072


 

2011-50- 20 MAI 2011-641


 

2011-50- 20 MAI 2011-643


 

Eglise basilicale ODZUN 068


 

2011-50- 20 MAI 2011-653

 

 

Il s'agit d'un édifice tout en longueur

avec d'importants remaniements opérés au VIII S.

 

2011-50- 20 MAI 2011-655

 

 

Sous l'impulsion du catholicos Jean d'Odzun

un des quatre catholicos durant la guerre de Vardanants

http://minouchig.canalblog.com/archive/2005/02/03/1999033.html

pour ceux qui souhaitent en savoir d'avantage.

 

2011-50- 20 MAI 2011-713

 

 

cet édifice nous est parvenu dans un excellent état

paré d'une "felsite beige"

http://fr.wikipedia.org/wiki/Felsite

qui a foncé avec le temps, mais conserve son éclat.

 

 

Eglise basilicale ODZUN 054

 

 

Au XVIII Siècle

l'édifice a énormément souffert

des invasions "lezgues"(peuples du caucase)

et des guerres turco-perses,

d'où plusieurs réfections au XIX S. 

 

 

Eglise basilicale ODZUN 053

 

 

C'est probablement de cette époque que datent

le mur d'enceinte et les clochers

 

 

Eglise basilicale ODZUN 050

 

Les galeries ont sans doute été refaites au VII S.

 

 

Eglise basilicale ODZUN 055

 

 

Eglise basilicale ODZUN 052


 

 

Eglise basilicale ODZUN 063

 

 

Sa hauteur, surprenante, produit une forte impression.

 

 

Eglise basilicale ODZUN 049

 

 

Qu'il s'agisse de la Vierge à l'Enfant

(mur intérieur N-coté-E)


 

 

Eglise basilicale ODZUN 061

 

 

ou les sculptures

(très érodées pour certaines)

qui surplombent les fenêtres centrales des murs

Est et Sud

Le décor est représentatif de l'art du V et VI Siècle

 

 

2011-50- 20 MAI 2011-667

 

 

Une des rares photos prises en intérieur

le vartabed qui nous a reçu

a tenu à nous faire écouter l'acoustique le l'église...

 

 

2011-50- 20 MAI 2011-702

 

 

Au Nord de l'église

un monument insolite

 

Eglise basilicale ODZUN 070

 

 

Une double arcades de tuf rose

perchée sur un piédestal de plusieurs marches

 

Entre les arcades se dressent de fines stèles

 

 

Eglise basilicale ODZUN 058

 

 

Elles portent en effet de délicats bas reliefs

dont les motifs diffèrent

sur chacune de leurs quatre faces 


Eglise basilicale ODZUN 062

 

 

motifs de végétaux, géométriques

ou scénes christologiques

 

 

Eglise basilicale ODZUN 056

 

 

Ce monument a vocation

vraisemblablement commémorative

et protectrice de la fertilité.

 

 

Eglise basilicale ODZUN 071

 

Nous avons été surpris par une pluie légère 

et l'arc en ciel 

comme vous avez dù le remarquer

sur les précédentes photos

nous a souri juste avant de prendre congé


 

Eglise basilicale ODZUN 075

 

 

La porte qui nous sépare

du jardin de notre famille d'accueil

de celui qui mène à l'église.

Ainsi se termine notre 4ème jour de viste

Mais une soirée loin de toutes ces architectures

nous attend...

Une confrontation avec la dure réalité du pays 

et la chaleureuse hospitalité  d'un couple,

notre famille pour un soir,

une soirée inoubliable 

une nuit pleine de questionnement

 des émotions trop dures au moment du départ 

 

**********************

************

*


 

 


 

 



 

 


 

 


 


 

 

 

 


 


 

 


Partager cet article

Repost0
10 octobre 2013 4 10 /10 /octobre /2013 21:53

Pour la soirée de notre 7ème jour

 

Quartier Libre

 

Nous n'avons pas une cascade de photos

 

à vous présenter

 

Aussi

 

nous serons bref avec ces quelques photos

 

pour clore cette journée

 

en attendant de préparer notre 8ème jour

 

qui nous réserve quelques surprises.

 

2011-50- 23 MAI 2011-546

 

Atmosphère à Erevan

 

 

2011-50- 23 MAI 2011-549

 

AB0 9101

 

2011-50- 23 MAI 2011-551

 

2011-50- 23 MAI 2011-557

 

2011-50- 23 MAI 2011-565

 

2011-50- 23 MAI 2011-576

Un café pour les enfants

 

surnommé : MADAGASCAR

 

2011-50- 23 MAI 2011-577

 

Une cordonnerie

 

 

 

***************

*******

***

*

 

Ainsi se termine notre 7ème jour.

 

Nous sommes à mi chemin de notre périple

 


 

Afin de vous mettre en condition

 

voici un aperçu de ce que nous partagerons

 

dans nos prochains articles...

 


 

Départ de Erevan pour le sud du pays GORIS

 

KHOR VIRAP

 

NORAVANK

 

KARAHOUNDJ

 

 

 

En espérant vous retrouver bientôt

 

Hatchoroutioun...

 

Merci d'être passé nous voir

 

***

*

Partager cet article

Repost0
8 octobre 2013 2 08 /10 /octobre /2013 09:37

 

Retour à Erévan

 

Depuis Achtarak

 

Nous allons rendre visite à un artiste

 

MISHA

 

Un atelier "magic"

 

2011-50- 23 MAI 2011-521

En voici la modeste entrée


 

où naissent les Duduk

 

2011-50- 23 MAI 2011-536

 

et les sons magiques de cet instrument

 

très particulier

 

2011-50- 23 MAI 2011-530

 

Misha nous reçois avec

 

simplicité et bonne humeur

 

2011-50- 23 MAI 2011-522

 

il nous explique la nature du Duduk

 

en bois d'abricotier

 

et la fabrication

 

2011-50- 23 MAI 2011-541

 

il nous fait une démonstration

 

nous apprenons même

 

qu'il est le fournisseur

 

du maître du Duduk

 

Djivan Gasparian

 

2011-50- 23 MAI 2011-534

 

Nous possédons bien entendu 

 

un de ses instruments chez nous

 

mais pour en sortir un son

 

je vous assure que ce n'est pas une mince affaire

 

7eme jour retour Yerevan

 

 

Cette visite prend fin 

 

et nous devons quitter Misha

 

7eme jour retour Yerevan

 

nous gardons un bien émouvant souvenir de cette visite

 

7eme jour retour Yerevan

 

en plein coeur de Erevan

 

7eme jour retour Yerevan

 

Chenorakaloutioun Misha

 

Merci Misha

 

Suite à cette visite notre journée va se terminer

 

par un Quartier Libre

 

C'est ce que nous partagerons dans notre prochain article.

 

Un grand merci à vous pour cette visite

 

et à très bientôt.

 

 

*****

***

*

 


 


 


 

 

                               

 

 

 


Partager cet article

Repost0
7 octobre 2013 1 07 /10 /octobre /2013 17:32

A C H T A R A K

 

 

ACHTARAK KARMRAVOR 001

 

Achtarak signifie "tour" en arménien.

 

Cette ville est située sur le canyon  de Kasakh

 

à 20km au N - O d'Erévan .

 

ACHTARAK KARMRAVOR 002

 

Elle est la capitale du marz (province) d'Aragatsotn.

 

Cette ville de plus de 20000 âmes

 

ACHTARAK KARMRAVOR 005

 

est au carrefour de grandes routes d'Arménie

 

reliant notamment Erévan à Gyumri

 

ACHTARAK KARMRAVOR 004

 

ACHTARAK KARMRAVOR 003

 

ACHTARAK KARMRAVOR 006

 

 

L'église Karmravor

 

est la mieux préservée de toutes les églises

 

de la ville.

 

ACHTARAK KARMRAVOR 009

 

Le clocher est octogonale

 

Elle est consacrée à la Mère de Dieu

 

ACHTARAK KARMRAVOR 010

 

Elle date du VII Siècle

 

Il s'agit d'une croix libre monoconque

 

Elle est considéré  tel un bijoux d'architecture

 

ACHTARAK KARMRAVOR 011

 

 

Selon la légende:

 

Trois soeurs vivants à Achtarak

 

tombèrent, comme par hasard, amoureuses du même homme:

 

Le prince Sargis

 

Les deux aînées...allez donc savoir pourquoi?

 

décidèrent alors de se suicider

 

en faveur de la plus jeunes.

 

L'une portant une robe orange abricot

 

l'autre une robe rouge...

 

... se jetèrent dans le canyon.

 

ACHTARAK KARMRAVOR 007

 

En découvrant la mort de ses deux soeurs,

 

la cadette mit une robe blanche

 

et se jeta à son tour dans le canyon.

 

                        Ce fut  Cornélien, c'est le moins qu'on puisse dire,

 

mais le problème fut réglé d'une manière radicale.

 

ACHTARAK KARMRAVOR 008

 

Néanmoins Sargis...

 

peut être moins courageux qui sait...

 

ou moins amoureux, autre hypothèse...

 

et histoire de pimenter ce qui devint une légende

 

serait alors devenu "ermite" .

 

 ACHTARAK KARMRAVOR 020

 

Et les trois petites églises seraient apparues

 

au bord du canyon.

 

ACHTARAK KARMRAVOR 021

 


 

Hors la construction des églises d'Achtarak

 

en temps réel ont été construites:

 

Tsiranavor (tsiran: abricot) au V Siècle

 

Karmravor (karmir: rouge) au VII Siècle

 

Spitakavor au XIV Siècle

 

Ainsi que Sourb (Saint) Sargis au XIV Siècle

 

sur d'anciennes fondations sur l'autre rive du canyon

 

 

Les légendes nous font réver certes...

 

mais très sincèrement, je ne pense pas

 

qu'elles résolvent pour autant

 

les situations précaires rencontrées dans le pays.

 

Par contre,

 

c'est un très bon moyen

 

pour oublier, le temps de conter cette légende,

 

sa condition humaine

 

et conserver sa dignité.

 

 

ACHTARAK KARMRAVOR 013

 

ACHTARAK KARMRAVOR 014

 

ACHTARAK KARMRAVOR 022

 

Un dernier regard sur Achtarak

 

avant de reprendre la route

 

pour Erévan

 

où nous attend Misha

 

le spécialiste du Duduk

 

 

******

***

*

 


 

 

 

 


 


 



 


 


 


 

 

 

 

 


Partager cet article

Repost0
2 octobre 2013 3 02 /10 /octobre /2013 16:22

Nous restons un moment sur OCHAKAN

 

Situé dans la région d'Aragatzotn

 

au Nord Ouest du pays

 

Le Village d'Ochakan est mentionné pour la première fois

 

dès le Vème Siècle

 

C'est là où se trouve le tombeau de St Mesrop Machtots,

 

AB0 8986

 

AB0 8985

 

le créateur de l'alphabet arménien

 


AB0 8988

mort en 443 et enterré à Ochakan

 

Au dessus de sa tombe

 

une petite chapelle est élévée,

 

remplacée au XIX Siècle par une basilique mononef.

 

AB0 8979

 

Le tombeau de Mesrop Machtots et l'église

 

qui lui est dédiée

 

sont des lieux sacrés

 

de l'Eglise Apostolique Arménienne.

 

AB0 9031

 

AB0 9027

 

AB0 9028

 

AB0 8995

 

AB0 8989

2011-50- 23 MAI 2011-458

 

AB0 8992

 

AB0 8983

 

AB0 8996

 

AB0 8999


Statue de Mesrop Machtots

 

 

2011-50- 23 MAI 2011-465

Les lettres arméniennes

 

richement sculptées dans la pierre du pays

 

AB0 9022

 

 

Gros plan sur la photo précédente

 

 


AB0 9004

 

Le jardin qui jouxte l'église


AB0 9024

 

AB0 9025

 

AB0 9006

 

AB0 9008

AB0 9018

 

AB0 9021

 

 

Vous trouverez d'autres lettres

 

dans l'album N° 58 qui se rapporte à cet article.

 

 

Merci pour votre visite

 

A bientôt.

 

***

*

Partager cet article

Repost0
1 octobre 2013 2 01 /10 /octobre /2013 15:18

2011-50- 23 MAI 2011-337

 

 

Pour le déjeuner

 

nous faisons une halte dans la commune d'OCHAKAN

 

2011-50- 23 MAI 2011-334

 

2011-50- 23 MAI 2011-336

 

Superbe accueil

 

Une table

 

dréssée et conjuguée

 

à la mode VIP...

 

Un groupe de touristes qui nous prédédait

 

déjeunait dans une salle au rez de chaussé.

 

Nous avons été  reçus au premier étage

 

dans un salon privatif

 

Table basse copieusement dréssée.

 

J'ai laissé à JB la responsabilité de la prise de vue

 

avant de passer à table.

 

En fait nous n'avons aucune photo de notre repas

 

car pour une des rares fois

 

nous nous sommes contentés de profiter du moment

 

et de savourer en bavardant.

 

Juste avant le repas

 

nous avons eu la chance de voir comment

 

nos hôtes confectionnaient le LAVASH

 

( pain plat, typiquement arménien )

 

tout le reportage est signé Jean Bernard  Barsamian

 

découvrez...

 

2011-50- 23 MAI 2011-413

 

2011-50- 23 MAI 2011-367

 

2011-50- 23 MAI 2011-398

 

2011-50- 23 MAI 2011-381

 

2011-50- 23 MAI 2011-386

 

2011-50- 23 MAI 2011-388

 

2011-50- 23 MAI 2011-402

L'une étale la pâte

 

L'autre l'enfourne

 

après l'avoir étalé sur une sorte de coussin léger

 

qu'elle enfile comme un gant

 

pour le coller sur les parois en terre du four

 

appelé "TONIR"

 

C'est un four traditionnel arménien

 

sous forme de puit.

 


2011-50- 23 MAI 2011-392

On aperçoit ici le coussin de forme ovale

 

2011-50- 23 MAI 2011-365

 

Cette grand mère

 

nous l'avons retrouvé lors de notre repas

 

elle est venue s'assoir peu après, près de nous

 

pour récupérer de sa fatigue.


2011-50- 23 MAI 2011-366

 

Transmission de la pâte étalée , d'une main à lautre


2011-50- 23 MAI 2011-357

Pour la suite de la confection


2011-50- 23 MAI 2011-370

 

Tel un pizzaiolo

 

 

2011-50- 23 MAI 2011-417

IMPESSIONNANT LE COUP DE MAIN


2011-50- 23 MAI 2011-352

 

Présentation de la pâte sur le coussin


2011-50- 23 MAI 2011-401

 

Prise en main comme un gant par dessous

 

2011-50- 23 MAI 2011-402

Et enfournement

 

pendant que l'autre dame

 

étale à nouveau une autre boule de pâte

 

Et ainsi de suite...


2011-50- 23 MAI 2011-404

 

Une fois cuit,

 

le Lavash est jeté d'un geste sûre

 

sur les précédents

 

On vous recommande de vous servir pour gouter.


2011-50- 23 MAI 2011-456

Bien rassasiés, nous poursuivons notre périple

 

en quittant OCHAKAN sous la pluie.

 

Merci de votre visite.

 

 

****

***

*

 


Partager cet article

Repost0
27 septembre 2013 5 27 /09 /septembre /2013 23:07

Sur la chaîne de l'Aragatz

 

qui culmine à 4090 m pour le sommet  nord

 

3879 m pour le sommet sud

 

3916 m pour le sommet est

 

et de 4080 m pour le sommet ouest

 

2011-50- 23 MAI 2011-195             Lovée au coeur d'un cirque montagneux

 

AMBERD 040

 

                         La citadelle d'Ambèrd

 

                  se dresse à 2300 m d'altitude.

 

                        Sur un éperon rocheux

 

2011-50- 23 MAI 2011-167

 

                                bordé par les rivières

 

                                        Ambèrd (O)

 

                                  et Arkhachan (E)

 

2011-50- 23 MAI 2011-202

 

               C'est durant le premier quart du X S

 

                         sous la royauté bagratide

 

                             qu'Ambèrd fut fondé.

 

2011-50- 23 MAI 2011-203AMBERD 068

AMBERD 106

2011-50- 23 MAI 2011-168

 

                Le temps était orageux ce jour là.

 

AMBERD 001                                                           

                                  Et le paysage

 

                       toujours aussi suprenant!

 

AMBERD 003

   ???

 

???


AMBERD 004

          Si ces images vous surprennent     

 

                                                                         par cet aspect irréel 

 

c'est sans doute que vous ne connaissez pas l'Arménie

 

croyez moi, cela fait maintenant plus d'un an

 

que nous sommes revenus de ce voyage

 

mais il reste encore frais dans notre mémoire

 

Ce que vous voyez là

 

n'est pas une simple prise de vue

 

mais une émotion,

 

une sensation

 

Tout ce que ce périple  nous aura laissé de souvenirs

 

pour le restant de nos jours.

 

AMBERD 005                                                              

                              c'est toute la différence

                            

                          avec le tourisme de groupe

 

AMBERD 009

 

AMBERD 020

 

AMBERD 027


AMBERD 030

AMBERD 036                                                                                     

La citadelle

 

avec à sa gauche l'église Vahramachèn

 

au milieu la présence des bains

 

qui témoignent

 

de la richesse et de l'importance

 

de la citadelle d'Ambèrd.

 

AMBERD 043


AMBERD 046

 

AMBERD 054

 

AMBERD 055

 

AMBERD 057

 

AMBERD 058

 

 

AMBERD 059

 

Je vous fais grâce de mes commentaires

 

suivez le guide

 

et savourez cette forteresse

 

perchée à 2300 mètres d'altitude

 

Imaginez cette construction de folie...

 

AMBERD 061

 

AMBERD 060

 

AMBERD 064

 

AMBERD 065

 

AMBERD 066

 

AMBERD 067

 

AMBERD 068

 

AMBERD 070

 

AMBERD 072

 

L'autre façade de la citadelle

 

en descendant vers l'église Vahramachèn

 

et les bains

 

AMBERD 074

 

Les Bains

 

AMBERD 076

 

AMBERD 075

 

AMBERD 081

 

Les fameux bouts de tissus

 

accrochés aux arbustes

 

ancienne coutume païenne.

 

Malgré sa profonde foi chrétienne

 

le peuple arménien a conservé les gestes d'un temps ancien

 

Certes , il n'est pas le seul dans ce cas...

 

AMBERD 082

 

AMBERD 080

 

AMBERD 083

 

 

AMBERD 084

 

Elle est surnommée Varahmachèn

 

du nom de son fondateur

 

 

 

AMBERD 085

 

AMBERD 077

 

AMBERD 087

 

 

AMBERD 089

 

AMBERD 090

 

AMBERD 091

 

Le contexte qui entoure le site

 

AMBERD 092

 

AMBERD 093

 

AMBERD 039

 

AMBERD 095

 

AMBERD 096

 

AMBERD 097

 

Eh oui...on est bien loin de la foule et du RER

 

mais si proche des difficultés quotidiennes

 

et d'une vie précaire

 

c'est la raison pour laquelle

 

l'Arménie vous attend

 

Le tourisme est essentiel pour l'économie

 

AMBERD 098

 

Pour les habitués de Facebook

vous reconnaissez JB ci dessus

 

vous avez donc suivi son dernier reportage

 

en Arménie en Juin dernier

 

sur la ville de Gyumri

 

pour les non facebookien

 

je vous propose son site:

 

http://www.jbbarsamian.com

 

AMBERD 101

 

Nous rebroussons chemin

 

AMBERD 079

 

AMBERD 112

 

AMBERD 111

 

AMBERD 114

 

AMBERD 113

 

AMBERD 104

 

AMBERD 103

 

2011-50- 23 MAI 2011-260

 

2011-50- 23 MAI 2011-261

 

AMBERD 116

 

Le temps est à l'orage

 

peu importe , Never notre chauffeur

 

l'ordi en main à 2300 m

 

nous attend au troquet pour une boisson chaude

 

2011-50- 23 MAI 2011-266

AMBERD 121

 

AMBERD 122

5/5 çà capte sans problème

 

AMBERD 123

 

le café oriental " Sourdje" et le Net font bon ménage

 

AMBERD 124

 

AMBERD 125

 

AMBERD 127

 

Gateaux maison, signés Aélita...

 

AMBERD 126

 

AMBERD 132

 

 

AMBERD 129

 

Aélita notre guide

 

toujours au Top

 

que nous vous recommandons particulièrement

 

voir son site: www.rubentour.am

 

 

AMBERD 135

 

AMBERD 134

 

AMBERD 118

 

Il va être temps de quitter les lieux

 

AMBERD 119

 

Le 4X4 comme les scouts: michd badrast

autrement dit : toujours prêt

 

Never au volant prêt à décoller...

 

En voiture Simone !!

 

AMBERD 040

 

Un dernier regard sur AMBERD

 

Merci pour votre visite

 

A bientôt sur la planète Hayastan

 

"Hatchoroutioun"

 

******

 

**

 

*

 


 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

Partager cet article

Repost0

Présentation

  • : ARMENIE PERE et FILS
  • : Ce Blog a pour but de témoigner d'un voyage fait en Mai 2011 en Arménie. A partir de là...tous les partages deviennent possibles!!! L'Avatar du Blog est une photo de mon fils Jean Bernard et moi même prise devant l'Ararat, près du site de Khor Virap, autrement dit Massis pour les arméniens, le sommet le plus haut qui culmine à 5160m et son petit frère Sis à 3900m. Bienvenue sur MONARMENIE
  • Contact

Profil

  • monarmenie
  • Quelque soit notre expression, la sincérité et la spontanéité doivent être essentielles au sein des échanges dans un blog afin que le partage soit réciproque.
C'est ce que je vous propose dans MONARMENIE
  • Quelque soit notre expression, la sincérité et la spontanéité doivent être essentielles au sein des échanges dans un blog afin que le partage soit réciproque. C'est ce que je vous propose dans MONARMENIE

Recherche

Archives

Catégories