Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
13 janvier 2012 5 13 /01 /janvier /2012 19:40

 

HAYKADZOR  

  -SITE D'ANI-    

 

HAYKADZOR 00111

 

HAYKADZOR 00062

 

HAYKADZOR 00061

 

Le village d'Haykadzor

est une communauté rurale

de la région de Shirak


2011-50- 18 MAI 2011-135

 

ALTITUDE 1495m

 

HAYKADZOR 00096

 

Elle comptait en 2008, 527ha

 

Ce village frontalier avec la Turquie

fait face aux ruines d'Ani

Ancienne Capitale de l'Arménie Historique 

de l'An 1000

 

2011-50- 18 MAI 2011-113

 

Face à nous la Turquie 

derrière nous Haykadzor

entre nous des barbelés... 

...qui nous séparent de l'Akhourian 

le fleuve frontière

entre les deux pays.

La topographie des lieux 

nous empêche de voir le lit du fleuve 

mais nous pouvons apercevoir 

la partie supérieure des gorges.

 

HAYKADZOR 00067


l'Emotion...

 


HAYKADZOR 00066

 

Les preuves 

de la naissance du Christianisme

à portée de main...

*

Notre présence sur ce site,

sur cette terre que nos pieds ont foulé

nous avons vécu les moments les plus émouvants 

de notre voyage.

 

HAYKADZOR 00090

HAYKADZOR 00091

 

Nous étions là, bien là...!

Debout , face à cette nature à perte de vue

Une atmosphère de silence 

nous envahissait.

Nous étions venus pour observer l'essentiel

de notre histoire...

et nous le trouvions dissimulé

dans la brûme!

Mais Elles étaient bien là ces Ruines

Ces Ruines d'Ani...


HAYKADZOR 00063

 

Pendant que notre esprit était pris 

par cette vision, 

la réalité nous sautait aux yeux 

en pivotant de quelques degrés 

vers la gauche.

 

2011-50- 18 MAI 2011-121

 

Caserne et Mirador Russe

en surveillance constante sur la frontière...

Sans commentaires.


HAYKADZOR 00076
Caserne  au confins du pays, 
militaires de faction
observants les fantômes du passé,
dont seuls les coeurs bléssés
peuvent encore les percevoir...
Protection... en zone neutre
sur laquelle nous n'avons pas le droit
d'y poser un pied...

ET PUIS.......
2011-50- 18 MAI 2011-117
Il a bien fallu nous approcher
afin de voir et de ressentir 
ce que ces barbelés avaient à nous raconter
C'est en compagnie de notre guide 
que j'ai fais cet aller retour.
Elle était tout près de moi cette voix
qui disait avec nostalgie  
le coeur déchiré par la  souffrance
et rempli d'impuissance:

"quand je pense que tout cela était à nous..."

C'est un périscope 
qui nous aurait fallu
C'est de l'audace aussi
et braver les interdits qui nous animaient
afin de passer en zone neutre...
Etre si près et ne pas pouvoir 
contempler l'Akhourian dans toute sa splendeur.

fr.wikipedia.org/wiki/Akhourian
HAYKADZOR 00077
Les peuples passent et repassent 
les terres et les frontières
se transforment .
Les perdants d'aujourd'hui
sont les vainqueurs d'hier.
*
Une solitude immense m'a envahi 
où le passé et le présent s'entremêlent 
Des souvenirs d'enfances
les douleurs et les joies
de tout un peuple 
dans lequel vous puisez
vos racines 
et votre énergie
afin de ne plus vous taire.
*
Raconter sans cesse l'histoire est capital
pour éviter l'oubli.

HAYKADZOR 00099
Complicité entre le Fils et le Père
dans un échange de cliché.

Au loin derrière Jean Bernard l'Arménie du passé

2011-50- 18 MAI 2011-125
Derrière moi l'Arménie d'aujourd'hui
Et Haykadzor survivante!

HAYKADZOR 00087
Notre couple "guide et chauffeur"
sans qui nous n'aurions pas mener à bien
ce périple.
"CHAD CHENORAGALOUTYOUNER"
autrement dit: de grands remerciements 
A Aélita et Nver

2011-50- 18 MAI 2011-124
Le Père 
HAYKADZOR 00092
Le Fils 
HAYKADZOR 00097
Tsedésoutyoun Haykadzor
Au revoir Haykadzor
Bonne chance
HATCHOROUTYOUN

***
*


 



 

  


Partager cet article

Repost0
8 janvier 2012 7 08 /01 /janvier /2012 23:21

 

Nous quittons MASTARA

En Direction de HAYKADZOR

 

LE SITE D'ANI


DE MASTARA A HAYKADZOR

Aller à la découverte d'un pays 

n'implique pas de regarder des images cartes postales

Ce n'est pas regarder uniquement

le beau et le spectaculaire

C'est aussi

aller à la rencontre de tous ces petits détails

qui font que ce pays 

qui nous est totalement inconnu

devient peu à peu plus humain à nos yeux.

DE MASTARA A HAYKADZOR

Tous les clichés qui illustrent ce nouvel article

ont été pris depuis le véhicule qui nous transportait

au rythme d'une route au macadam 

pour le moins turbulent...

DE MASTARA A HAYKADZOR

Les photos de notre voyage

sont avant tout des prises de vues de reportage

afin de partager au retour

les émotions que nous avons vécu.

DE MASTARA A HAYKADZOR

Lorsque vous êtes transbahuté, secoué, deséquilibré

de droite à gauche, d'avant en arrière

pour n'avoir pas mis votre ceinture de sécurité

afin d'être plus à l'aise pour cadrer 

le résultat final

n'est pas toujours celui que l'on aurait souhaité.

DE MASTARA A HAYKADZOR

Mais l'image que l'on perçoit et que l'on vit 

au moment où l'on déclenche

n'est pas non plus 

une image aseptisée de studio.

c'est un Soupçon d'Aventure...

DE MASTARA A HAYKADZOR

...et tous ces soupçons mis bout à bout 

deviennent un périple 

celui que nous avons vécu durant ces 12 jours.

----------

suite du reportage sur l'album 

De MASTARA à HAYKADZOR 

 

Bonne route

A toutes et à tous

 





Partager cet article

Repost0
7 janvier 2012 6 07 /01 /janvier /2012 18:49

 

M A S T A R A

 

MASTARA

 

A 73km de Yerevan sur la route de Gyumri

l'Eglise Saint Jean

une des plus anciennes d'Arménie.

Le village de Mastara est pauvre et délaissé

 

MASTARA

 

L'Eglise fut élevée au VII S. à la place d'un Sanctuaire antérieur au V S.

 

MASTARA

 

Très impréssionnante, sa coupole à 12 rayons saillantes

semble occuper tout l'espace intérieur

 

(suite sur l'album MASTARA)

 

 

 


Partager cet article

Repost0
6 janvier 2012 5 06 /01 /janvier /2012 18:35

 

LA CATHEDRALE DE TALIN

 

TALIN

 

Fondée au VII Siècle

est une des plus importantes d'Arménie.

Elle est située dans une des plus anciennes 

zones résidentielles de la région,

confirmé par des preuves remontant au 2ème millénaire av. - J.C.

Le géographe grec Ptolémé 

le mentionne et l'appelle TALINA.

 

Au X Siècle à l'époque des Royautés Talin est un bourg important.

 

TALIN

 

Il tombe ensuite dans un déclin irrémédiable...

 

- Les attaques Arabes et le massacre de Talin au VIII S

- Les destructions perpétrées par les Seljoukides (1161-1162)

- Le massacre commis par le Sultan Ottoman Sélim (1514)

-Le séisme de 1840

-Et les ravages de l'urbanisation Soviétique

 

AURONT RAISON DE LUI...

 

TALIN

 

A deux pas de la Cathédrale 

La Chapelle Sainte Mère de Dieu

Bâtie dans la première moitié du VII Siècle...

 

 

 

Lorsque cet article a été publié

nous avions un album photos très complet

auquel vous pouviez accéder.

Malheureusement

entre temps OVERBLOG a fait des mises à jour

qui du jour au lendemain

ont supprimé purement et simplement

certains de nos albums.

Ce sont les mystères de l'informatique

Ce pourquoi nous avons décidé

de recompléter nos articles

en rajoutant les photos ci-après 

afin de vous permettre de voir ces images disparues,

problème indépendant de notre volonté.

 

En vous remerciant par avance 

Bonne visite à toutes et à tous 

 

 

 

 

2ème Jour - TALIN -
2ème Jour - TALIN -
2ème Jour - TALIN -
2ème Jour - TALIN -
2ème Jour - TALIN -
2ème Jour - TALIN -
2ème Jour - TALIN -
2ème Jour - TALIN -
2ème Jour - TALIN -
2ème Jour - TALIN -
2ème Jour - TALIN -
2ème Jour - TALIN -
2ème Jour - TALIN -
2ème Jour - TALIN -
2ème Jour - TALIN -
2ème Jour - TALIN -
2ème Jour - TALIN -
2ème Jour - TALIN -
2ème Jour - TALIN -
2ème Jour - TALIN -
2ème Jour - TALIN -
2ème Jour - TALIN -
2ème Jour - TALIN -
2ème Jour - TALIN -
2ème Jour - TALIN -
2ème Jour - TALIN -
2ème Jour - TALIN -
2ème Jour - TALIN -
2ème Jour - TALIN -
2ème Jour - TALIN -
2ème Jour - TALIN -
2ème Jour - TALIN -
2ème Jour - TALIN -
2ème Jour - TALIN -

Ainsi prend fin

notre visite

de la Cathédrale de Talin

2ème Jour - TALIN -

C'est le départ

Partager cet article

Repost0
4 janvier 2012 3 04 /01 /janvier /2012 17:07

Cette photo en Noir & Blanc 

prise par Jean Bernard 

à Gyumri

Deuxième Ville du Pays 

dévoile encore les séquelles du Séisme de 

1988

Même si peu à peu elle se reconstruit

la Misère est encore Trop présente

24 ans plus tard...!

Se promener et découvrir 

les Blessures et les Cicatrices de cette Ville 

fut pour nous 

un choc et une profonde émotion...

Je pense personnellement 

Que le choix de cette photo 

est de circonstance en cette période de Voeux

afin que cette Ville puisse à court terme

Revivre comme par le Passé.

 


Voeux 2012

Partager cet article

Repost0
25 décembre 2011 7 25 /12 /décembre /2011 17:06

2ème Jour - Direction le Nord

(Voir l'album qui complète cette  image)

 

Chères visiteuses, chers visiteurs

Chers Blogers qui avaient pris l'habitude de venir partager notre voyage... nous aimerions, avant de vous présenter la suite de notre périple en terre d'Arménie... faire le point de nos dernières 36 heures passées dans la Capitale qu'est Yerevan et dont vous avez eu le plaisir de survoler une série de clichés dont certains vous ont impréssionné et  d'autres surpris...

Comme nous d'ailleurs...!

Néanmoins , ayant été pris en charge dès notre attérrissage, nous avons eu d'emblée si j'ose dire, le sentiment d'être engagé dans une aventure avant même notre départ de Paris.

Le tourbillon de cette aventure nous a happé sans que nous ayons eu la nécéssité de nous adapter...

Les deux premières nuits furent très courtes comme la majorité de nos nuits , d'ailleurs!

Demain... 18 Mai 2011,  la route nous attend, Direction le Nord, Direction Gyumri...(Ex Léninakan sous l'ère soviètique).

2ème ville du pays , 150 000 ha, touchée par le terrible séisme de 1988 dont les séquelles sont encore vivantes de nos jours...23 ans plus tard!

Sur notre route qui nous conduit vers la région du Shirak, nous visiterons succéssivement les sites de TALIN, de MASTARA ET d'HAYKADZOR ... puis nous rejoindrons GYUMRI où nous aurons beaucoup de choses à découvrir ensemble...

Merci pour votre visite 

Cette période de fête n'est pas toujours propice à venir visiter les Blogs...nous avons tous, autre chose à faire... mais comme il y a des inréductibles de l'écran, j'ai pris sur mon temps pour vous faire ce cadeau afin de vous faire patienter jusqu'à l'article suivant...

BONNES  FETES DE FIN D'ANNEE  A TOUTES ET A TOUS ...!

Partager cet article

Repost0
17 décembre 2011 6 17 /12 /décembre /2011 22:11

Place de la République by night

 

Nous voici arrivés au terme de notre

premier jour .

Une visite relativement paisible 

pour un pays aussi âpre

comme vous le découvrirez dans les prochains articles.

Ces quelques clichés de la Place de la République 

BY NIGHT

et le bassin des Fontaines Chantantes

vont mettre fin à notre présence 

dans la Capitale

pour quelques jours.

En espérant que ce début de voyage en notre compagnie

vous a plu

qu'il vous a fait rêver

qu'il vous a permis de découvrir 

des images insoupçonnées...

Sachez que nous vous réservons bien d'autres surprises

des paysages aussi impréssionnants qu'imprévus 

mais également impensables 

A bientôt  donc

Bon weekend à toutes et à tous

*

Ce dernier ARTICLE est signé 

Jean Bernard Barsamian



 


 

Partager cet article

Repost0
17 décembre 2011 6 17 /12 /décembre /2011 19:59

SCENE DE RUE

Voir la suite comme d'habitude 

sur la rubrique photo

SCENES DE RUE A YEREVAN

Très bonne visite à toutes et à tous

Partager cet article

Repost0
17 décembre 2011 6 17 /12 /décembre /2011 17:34

La Cascade

Rendez vous sur l'album

Cascade

Partager cet article

Repost0
17 décembre 2011 6 17 /12 /décembre /2011 17:22

LA CASCADE

Un vaste escalier de pierre blanche

qui descend jusqu'à la statue d'Alexandre  Tamanian

architecte et fondateur de Yerevan

 

(voir dans la rubrique photo, l'album:  les terrasses , La Cascade)

Partager cet article

Repost0

Présentation

  • : ARMENIE PERE et FILS
  • : Ce Blog a pour but de témoigner d'un voyage fait en Mai 2011 en Arménie. A partir de là...tous les partages deviennent possibles!!! L'Avatar du Blog est une photo de mon fils Jean Bernard et moi même prise devant l'Ararat, près du site de Khor Virap, autrement dit Massis pour les arméniens, le sommet le plus haut qui culmine à 5160m et son petit frère Sis à 3900m. Bienvenue sur MONARMENIE
  • Contact

Profil

  • monarmenie
  • Quelque soit notre expression, la sincérité et la spontanéité doivent être essentielles au sein des échanges dans un blog afin que le partage soit réciproque.
C'est ce que je vous propose dans MONARMENIE
  • Quelque soit notre expression, la sincérité et la spontanéité doivent être essentielles au sein des échanges dans un blog afin que le partage soit réciproque. C'est ce que je vous propose dans MONARMENIE

Recherche

Archives

Catégories