Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
7 octobre 2013 1 07 /10 /octobre /2013 18:32

A C H T A R A K

 

 

ACHTARAK KARMRAVOR 001

 

Achtarak signifie "tour" en arménien.

 

Cette ville est située sur le canyon  de Kasakh

 

à 20km au N - O d'Erévan .

 

ACHTARAK KARMRAVOR 002

 

Elle est la capitale du marz (province) d'Aragatsotn.

 

Cette ville de plus de 20000 âmes

 

ACHTARAK KARMRAVOR 005

 

est au carrefour de grandes routes d'Arménie

 

reliant notamment Erévan à Gyumri

 

ACHTARAK KARMRAVOR 004

 

ACHTARAK KARMRAVOR 003

 

ACHTARAK KARMRAVOR 006

 

 

L'église Karmravor

 

est la mieux préservée de toutes les églises

 

de la ville.

 

ACHTARAK KARMRAVOR 009

 

Le clocher est octogonale

 

Elle est consacrée à la Mère de Dieu

 

ACHTARAK KARMRAVOR 010

 

Elle date du VII Siècle

 

Il s'agit d'une croix libre monoconque

 

Elle est considéré  tel un bijoux d'architecture

 

ACHTARAK KARMRAVOR 011

 

 

Selon la légende:

 

Trois soeurs vivants à Achtarak

 

tombèrent, comme par hasard, amoureuses du même homme:

 

Le prince Sargis

 

Les deux aînées...allez donc savoir pourquoi?

 

décidèrent alors de se suicider

 

en faveur de la plus jeunes.

 

L'une portant une robe orange abricot

 

l'autre une robe rouge...

 

... se jetèrent dans le canyon.

 

ACHTARAK KARMRAVOR 007

 

En découvrant la mort de ses deux soeurs,

 

la cadette mit une robe blanche

 

et se jeta à son tour dans le canyon.

 

                        Ce fut  Cornélien, c'est le moins qu'on puisse dire,

 

mais le problème fut réglé d'une manière radicale.

 

ACHTARAK KARMRAVOR 008

 

Néanmoins Sargis...

 

peut être moins courageux qui sait...

 

ou moins amoureux, autre hypothèse...

 

et histoire de pimenter ce qui devint une légende

 

serait alors devenu "ermite" .

 

 ACHTARAK KARMRAVOR 020

 

Et les trois petites églises seraient apparues

 

au bord du canyon.

 

ACHTARAK KARMRAVOR 021

 


 

Hors la construction des églises d'Achtarak

 

en temps réel ont été construites:

 

Tsiranavor (tsiran: abricot) au V Siècle

 

Karmravor (karmir: rouge) au VII Siècle

 

Spitakavor au XIV Siècle

 

Ainsi que Sourb (Saint) Sargis au XIV Siècle

 

sur d'anciennes fondations sur l'autre rive du canyon

 

 

Les légendes nous font réver certes...

 

mais très sincèrement, je ne pense pas

 

qu'elles résolvent pour autant

 

les situations précaires rencontrées dans le pays.

 

Par contre,

 

c'est un très bon moyen

 

pour oublier, le temps de conter cette légende,

 

sa condition humaine

 

et conserver sa dignité.

 

 

ACHTARAK KARMRAVOR 013

 

ACHTARAK KARMRAVOR 014

 

ACHTARAK KARMRAVOR 022

 

Un dernier regard sur Achtarak

 

avant de reprendre la route

 

pour Erévan

 

où nous attend Misha

 

le spécialiste du Duduk

 

 

******

***

*

 


 

 

 

 


 


 



 


 


 


 

 

 

 

 


Partager cet article

Repost 0
Published by monarmenie
commenter cet article

commentaires

Marie 09/10/2013 11:06


interressant cette légende même si elle n'est que légende .


pas trop le moral ces temps-ci pour venir mettre des coms !

monarmenie 09/10/2013 19:36



Un très grand merci à vous Marie d'être venu nous visiter. Il faut dire que, "intéressant" ne veut pas dire pour autant "encourageant". Ceci dit tout ce qui touche à l'Arménie , quand on
le voit par le biais de la réalité pure et sans concessions, c'est loin de vous remonter pas le moral. Et si en plus on ne l'a pas, c'est même pas la peine.


Il y a des pays plus réjouissants, certes.  Ici nous relatons ce que nous avons vu, c'est un témoignage. Maintenant à chacun de se faire sa propre opinion sur ce que nous
racontons.



Bonne soirée et bon courage.



Albert Antranik 08/10/2013 10:02


Attention au contraste du post ! Je suis obligé de surligner pour pouvoir te lire

monarmenie 08/10/2013 10:06



Ayo 5/5... mais ma correction vient de croiser ton commentaire. Hatchoroutioun...



Albert Antranik 08/10/2013 09:50


'est à chaque fois un plaisir de voir et lire ces pages qui nous font découvrir l'Arménie profonde !


Et cette légende démontre bien l'esprit fataliste des gens du pays.


Merci Alain de nous l'avoir racontée avec un trait d'humour

monarmenie 08/10/2013 09:56



Votchintch ciréli harkéli parégam. Tout le plaisir est pour nous de te lire et de savoir que tu es toujours présent dans ce
périple qui commence à dater maintenant . Mais les souvenirs restent intactes.


Pour cette pointe d'humour, c'était une réaction spontanée et je n'ai pu m'empêcher de l'exprimer, ce fut plus fort que
moi. Gardons notre naturel et restons vrai!


Bonne journée et à bientôt.



Présentation

  • : ARMENIE PERE et FILS
  • ARMENIE PERE et FILS
  • : Ce Blog a pour but de témoigner d'un voyage fait en Mai 2011 en Arménie. A partir de là...tous les partages deviennent possibles!!! L'Avatar du Blog est une photo de mon fils Jean Bernard et moi même prise devant l'Ararat, près du site de Khor Virap, autrement dit Massis pour les arméniens, le sommet le plus haut qui culmine à 5160m et son petit frère Sis à 3900m. Bienvenue sur MONARMENIE
  • Contact

Profil

  • monarmenie
  • Quelque soit notre expression, la sincérité et la spontanéité doivent être essentielles au sein des échanges dans un blog afin que le partage soit réciproque.
C'est ce que je vous propose dans MONARMENIE
  • Quelque soit notre expression, la sincérité et la spontanéité doivent être essentielles au sein des échanges dans un blog afin que le partage soit réciproque. C'est ce que je vous propose dans MONARMENIE

Recherche

Catégories